VIREN - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

немецкий

английский

Vi·ren [ˈvi:rən]

Viren мн. от Virus

Vi·rus <-, Viren> [ˈvi:rʊs, мн. ˈvi:rən] СУЩ. ср. o м.

Virus: virus

Virus ИНФОРМ.: computer virus

auf Viren überprüfen: to scan for viruses

Vi·rus <-, Viren> [ˈvi:rʊs, мн. ˈvi:rən] СУЩ. ср. o м.

Virus: virus

Virus ИНФОРМ.: computer virus

auf Viren überprüfen: to scan for viruses

Im·mun·de·fekt-Vi·rus <-, -Viren> СУЩ. ср. МЕД.

Immundefekt-Virus: immunodeficiency virus

Ma·ri·di-Vi·rus [maˈri:diˈʔvi:rʊs] СУЩ. ср.

Maridi-Virus МЕД. → Ebola-Virus

Ebo·la-Vi·rus [ˈe:bolaˈvi:rʊs] СУЩ. ср. МЕД.

Ebola-Virus: Ebola virus

Ebo·la-Vi·rus [ˈe:bolaˈvi:rʊs] СУЩ. ср. МЕД.

Ebola-Virus: Ebola virus

SI-Vi·rus СУЩ. ср. МЕД.

SI-Virus: SI virus

Fi·le-Vi·rus [ˈfaɪl-] СУЩ. ср. ИНФОРМ.

File-Virus: file virus

Vi·rus-B-He·pa·ti·tis СУЩ. ж.

Virus-B-Hepatitis: hepatitis B

Virus-B-Hepatitis: serum hepatitis

Ep·stein-Barr-Vi·rus [ˈɛpʃtain-bar-] СУЩ. ср.

Epstein-Barr-Virus: Epstein-Barr [or EB] virus

английский

немецкий

transduction БИОЛ.: Transduktion (DNA-Transfer durch Viren) ж. спец.

Klett Словарь биологических терминов

viral vector: Virus-Vektor

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

auf Viren überprüfen: to scan for viruses

sich explosionsartig verbreiten Gerücht, Virus: to spread like wildfire

die Ausbreitung einer Krankheit/eines Virus eindämmen: to check [or stem] the spread of a disease/virus

ein Virus/eine Krankheit verbreiten: to spread a virus/a disease [or an illness]

eine Krankheit/Infektion/ein Virus mit sich дат. herumschleppen: to go [a]round [or about] with an illness/a cold/a virus

to have caught a virus: sich дат. einen Virus [o. разг. was] eingefangen haben

to be struck down by an illness/a virus: von einer Krankheit/einem Virus getroffen werden

to contract pneumonia/a virus: sich дат. eine Lungenentzündung/einen Virus zuziehen

malvertising (malicious advertising) ИНЕТ: in Inernet-Werbeanzeigen versteckte, schädliche Programme: Viren, Würmer usw.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pandoraviren besitzen unter den Viren das größte bekannte Genom.

de.wikipedia.org

Insbesondere infektiöse Bakterien beziehungsweise Viren kommen jedoch in vielen Formen mit verschiedenen Antigentypen vor.

de.wikipedia.org

Honigbienen können Viren wie z. B. den Flügeldeformationsvirus auf Hummeln übertragen.

de.wikipedia.org

Mit seinem Labor entwickelte er Techniken der Gensequenzierung zur schnellen und breiten Suche nach pathogenen Viren, insbesondere bei Gehirnhautentzündung.

de.wikipedia.org

So können sie die Viren bei der nächsten Nahrungsaufnahme auf ein anderes ggf.

de.wikipedia.org