Переводы „West“ в словаре немецко » английский

West <-[e]s, -e> [vɛst] СУЩ. м.

1. West kein арт., kein мн. bes МОР.:

West

west

der Konflikt zwischen Ost und West ПОЛИТ.

the conflict between East and West

2. West мн. selten МОР. (Westwind):

West

west wind

Смотри также Nord

Nord <-[e]s, -e> [nɔrt, мн. ˈnɔrdə] СУЩ. м.

1. Nord kein арт., kein мн. bes. МОР.:

Nord

north

aus [o. von] Nord

from the north

aus Nord und Süd

from [the] north and south

2. Nord мн. selten МОР. (Nordwind):

Nord

north wind

We·sen <-s, -> [ˈve:zn̩] СУЩ. ср.

1. Wesen (Geschöpf):

Wesen

being

Wesen (tierisch)

creature

das höchste Wesen

the Supreme Being

kleines Wesen

little thing

menschliches Wesen

human being

2. Wesen kein мн. (kennzeichnende Grundzüge):

Wesen

nature

Ost-West-Be·zie·hun·gen [ˈɔstˈvɛst-] СУЩ. мн.

Ost-West-Beziehungen

East-West relations мн.

Ost-West-Ge·sprä·che СУЩ. мн.

Ost-West-Gespräche

East-West talks мн.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der Konflikt zwischen Ost und West ПОЛИТ.

the conflict between East and West

die Nahtstelle zwischen Ost und West

the place where East meets West

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die geographischen Koordinaten sind: 36,03° Nord, 120,11° West.

de.wikipedia.org

An der West- und Nordseite befinden sich abgefaste Rundbogenportale.

de.wikipedia.org

Die geographischen Koordinaten sind: 33,87° Nord, 118,08° West.

de.wikipedia.org

Die geographischen Koordinaten sind: 38,63° Nord, 121,32° West.

de.wikipedia.org

Über den Rohrmoossattel verläuft in Ost-West-Richtung eine durchgehend asphaltierte Straße.

de.wikipedia.org

Die mit Lehm ausgekleideten Feuerstellen, der Ost-West orientierten Gebäude, lagen im Westen.

de.wikipedia.org

An der West-, Nord- und Ostseite hat die Laterne jeweils ein offenes Fenster mit waagerechten Holzlamellen als Regenabweiser.

de.wikipedia.org

Die Stadt befindet sich bei den geographischen Koordinaten 40,45° Nord, 122,29° West.

de.wikipedia.org

Die geographischen Koordinaten sind: 37,69° Nord, 122,12° West.

de.wikipedia.org

Das Widerlager der Gewölbe in drei Meter Höhe an der Nordmauer des Ost-West-Gangs waren deutlich sichtbar.

de.wikipedia.org