немецкий
английский
ab|fal·len1 ГЛ. неперех. неправ. +sein
1. abfallen (herunterfallen):
5. abfallen (schwinden):
6. abfallen (sich senken):
английский
немецкий
| ich | falle | ab |
|---|---|---|
| du | fällst | ab |
| er/sie/es | fällt | ab |
| wir | fallen | ab |
| ihr | fallt | ab |
| sie | fallen | ab |
| ich | fiel | ab |
|---|---|---|
| du | fielst | ab |
| er/sie/es | fiel | ab |
| wir | fielen | ab |
| ihr | fielt | ab |
| sie | fielen | ab |
| ich | bin | abgefallen |
|---|---|---|
| du | bist | abgefallen |
| er/sie/es | ist | abgefallen |
| wir | sind | abgefallen |
| ihr | seid | abgefallen |
| sie | sind | abgefallen |
| ich | war | abgefallen |
|---|---|---|
| du | warst | abgefallen |
| er/sie/es | war | abgefallen |
| wir | waren | abgefallen |
| ihr | wart | abgefallen |
| sie | waren | abgefallen |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In flacher Lagerung werden sie oftmals auch als sogenannte Breitaufhauen erstellt.
de.wikipedia.org Der Innenraum des Schiffs wird von einer flachen Decke abgeschlossen.
de.wikipedia.org Auch Federkernmatratzen können gerollt werden, allerdings mit einer Vorbereitung: Unter Verwendung des Verfahrens der Vakuumverpackung muss die Matratze zuerst flach liegend komprimiert werden, und kann dann erst gerollt werden.
de.wikipedia.org Das Schutzgebiet ist ein lichter Kiefernwald auf nacheiszeitlichen kalkhaltigen Sanden, die teils flach liegen, teils zu Dünen angeweht worden sind.
de.wikipedia.org Nebengewerblich wurden Hanf und Flachs angebaut und verarbeitet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zylom.com Lieber ein wenig zu viel Panade, als zu wenig, da ein paar Cornflakes später möglicherweise abfallen.
[...][...]
It’s better there is too much coating than too little as some of the cornflake crumbs may fall off later on.
[...][...]
www.lebensministerium.at Die Ernte ist äußerst zeitaufwendig, da die Früchte nicht von selbst abfallen.
[...][...]
Harvesting is labour-intensive as the berries are not falling off by themselves.
[...][...]
beautylash.at die ersten zwei Drittel der Braue sollten leicht ansteigen, danach leicht abfallen.
[...][...]
the first two thirds of the brow should ascend a little, the last third should fall off slightly.
[...][...]
www.camping.se Färskpotatis sind oft kleiner als andere Speisekartoffeln und werden meist ungeschält verspeist, da die Schale sehr dünn ist und nicht selten beim Waschen abfällt.
[...][...]
Färskpotatis are often smaller than usual potatoes and are eaten with the peel on because the peel is very thin and often falls off as you wash the potato.
[...][...]
de.mimi.hu im Herbst blattunterseits schwarze Wintersporen befallene Blätter fallen vorzeitig ab;
[...][...]
autumn leaf undersides black winter spores infected leaves fall off prematurely;
[...]