Переводы „de facto“ в словаре немецко » английский

de fac·to [de: ˈfakto] НАРЕЧ.

de facto

de facto

De-fac·to-Ab·wer·tung [deˈfakto-] СУЩ. ж. ЭКОН.

De-facto-Abwertung

de facto devaluation

De-fac·to-An·er·ken·nung [deˈfakto-] СУЩ. ж. ЮРИД.

De-facto-Anerkennung

de facto recognition

de facto konvertierbare Währung phrase ФИНАНС.

Специальная лексика

de facto konvertierbare Währung

currency convertible in fact

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

de-facto-Enteignung

de facto expropriation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei Büchern, insbesondere Belletristik, führte das Druckgenehmigungsverfahren de facto zu einer Vorzensur und zu einer werkspezifischen Steuerung.

de.wikipedia.org

Doch auch hier trifft der Premierminister de facto die Entscheidungen.

de.wikipedia.org

Der Anbau von Getreide ist stark rückläufig, Hirse und Buchweizen werden de facto nicht mehr angebaut.

de.wikipedia.org

Ein Ansatz geht davon aus, dass Konflikte vor allem auf Grund wahrgenommener oder de facto existierender Interessengegensätze und Unzufriedenheiten entstehen.

de.wikipedia.org

Viele Inhalte der Fanzines werden auf Web-Portalen verbreitet, die de facto die Funktion der gedruckten Publikationen in vielen Fällen abgelöst haben.

de.wikipedia.org

De facto umfasst sie alles, was zur Marketing-Ausbildung und -Forschung gehört.

de.wikipedia.org

Von 1926 bis zu seinem Tod 1935 regierte er de facto diktatorisch.

de.wikipedia.org

De facto wurde aber insbesondere von den lokalen Autoritäten erheblicher Druck ausgeübt und so entschlossen sich die meisten zur Umsiedlung.

de.wikipedia.org

Auf der einen Seite spricht die Reprivatisierung der in der Bankenkrise 1931 de facto verstaatlichten Großbanken für eine prokapitalistische Haltung der Regierung.

de.wikipedia.org

De facto sind sie mittlerweile zu einer einzigen Großstadt mit rund einer Million Einwohnern zusammengewachsen, politisch sind die vier Städte aber nach wie vor eigenständig.

de.wikipedia.org