Переводы „einschmeichelndes“ в словаре немецко » английский

ein|schmei·cheln ГЛ. возвр. гл. (sich durch Schmeicheln beliebt machen)

sich вин. [bei jdm] einschmeicheln

to ingratiate oneself [with sb]

sich вин. [bei jdm] einschmeicheln

to curry favour [or америк. -or] [with sb]

sich вин. [bei jdm] einschmeicheln

to butter sb up разг.

ein·schmei·chelnd ПРИЛ.

einschmeichelnd

fawning

einschmeichelnd

ingratiating

einschmeichelnd

obsequious

eine einschmeichelnde Stimme

a mellifluous [or seductive] voice

mit einer einschmeichelnden Stimme

in dulcet [or уничиж. honeyed] tones