Переводы „erbetenen“ в словаре немецко » английский

er·bit·ten* ГЛ. перех. неправ. высок.

etw [von jdm] erbitten

to ask for [or офиц. request] sth [from sb]

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

anbei die erbetenen Prospekte

please find enclosed the requested brochure

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er benahm sich immer seltsamer und Ruysdael hoffte, seinem Freund wieder zur Normalität verhelfen zu können – sowohl mit den Sitzungen als auch mit der erbetenen Taucherausrüstung.

de.wikipedia.org

Als die erbetenen Summen immer größer werden, wachsen bei dem Onkel jedoch die Zweifel.

de.wikipedia.org

Strafrechtliche Schritte schloss die deutsche Regierung nach einer von ihr erbetenen Überprüfung durch Juristen zunächst aus, da der Anschlag auf russischem Boden stattgefunden habe.

de.wikipedia.org

Der Erzbischof, der aus Hudiksvall stammte, gab zu der erbetenen Aussprache keine Gelegenheit.

de.wikipedia.org