немецко » английский

ku·ren [ˈku:rən] ГЛ. неперех. разг.

·ren <kürt, kürte [o. редко kor], gekürt [o. редко gekoren]> [ˈky:rən] ГЛ. перех. высок.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

06.11.2012

ATP World Tour kürt Tommy Haas zum Comeback-Spieler des Jahres 2012

Tennis Profi Tommy Haas wurde von der ATP World Tour zum Comeback-Spieler des Jahres 2012 gekürt!

www.power-horse.com

06.11.2012

ATP World Tour elected Tommy Haas to the comeback player of the year 2012!

Tennis pro Tommy Haas was elected comeback player of the year 2012 by the ATP World Tour!

www.power-horse.com

Über kein Gremium wird in der Schweiz intensiver diskutiert als über den Bundesrat, die sieben Bundesrätinnen und Bundesräte genies ­ sen die permanente Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit.

Die Chance, ihre Polit-Stars in direkter Volkswahl selber zu küren, ergreifen die Schweizerinnen und Schweizer nicht.

www.revue.ch

No committee is more discussed in Switzerland than the Federal Council whose seven Federal Councillors enjoy permanent public attention.

Yet the Swiss have not seized the opportunity to elect their political stars themselves by direct popular election.

www.revue.ch

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文