немецко » английский

gezeichnetes Kapital phrase ИНВЕСТ., ФИН.

Специальная лексика

I . zeich·nen [ˈtsaiçnən] ГЛ. перех.

II . zeich·nen [ˈtsaiçnən] ГЛ. неперех.

2. zeichnen высок. (verantwortlich sein):

Zeich·nen <-s> [ˈtsaiçnən] СУЩ. ср. kein мн.

2. Zeichnen (Zeichenunterricht):

3. Zeichnen (schriftliches Anerkennen):

ge·zeich·net ПРИЛ.

2. gezeichnet ФИНАНС.:

gezeichnetes Stammkapital

gezeichnet ПРИЛ. БУХГ.

Специальная лексика

öffentlich gezeichnet ПРИЛ. ГОСУД.

Специальная лексика

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gezeichnetes Stammkapital

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Stimmrechtsmitteilungen

Anzahl Aktien und gezeichnetes Kapital

Die Anzahl der von der GAGFAH S.A. ausgegebenen Aktien beläuft sich derzeit auf insgesamt 215.952.555 Aktien, jeweils mit einem Nennwert von 1,25€ je Aktie, so dass das gezeichnete Kapital der GAGFAH S.A. aktuell 269.940.693,75€ beträgt.

www.gagfah.com

Voting Rights Notifications

Number of shares and subscribed capital

The total number of shares in issue of GAGFAH S.A. is currently 215,952,555 shares, each with a nominal value of €1.25 per share, so that the total subscribed capital amounts to €269,940,693.75.

www.gagfah.com

Mitarbeiter auf Vollzeitbasis 558,9 528,3 5,8

1) Eigenkapitalquote = (gezeichnetes Kapital + Rücklagen + Konzerngewinn) / Bilanzsumme 2) Enthält Beiträge der comdirect ltd aus dem ersten Quartal 2004 Die Werte des Geschäftsjahres 2004 sind in der Kennzahlentabelle wie im Geschäftsbericht 2004 publiziert.

Zum Zwecke der besseren Vergleichbarkeit sind die im nachfolgenden Text vorkommenden Vorjahreswerte ohne comdirect ltd ausgewiesen.

esgb.comdirect.de

Employees full-time basis 558.9 528.3 5.8

1) Equity ratio = (subscribed capital + reserves + consolidated profit) / balance-sheet total 2) Includes contributions from comdirect ltd for the first quarter 2004 The results of the financial year 2004 are published in the key figures table as in the annual report for 2004.

To improve comparability, the previous year’s figures in the following text are stated without comdirect ltd. comdirect ltd, London was sold on 15 June 2004 and deconsolidated as of 31 March 2004.

esgb.comdirect.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文