Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Purchase
unterstützt

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

grant-ˈaid·ed ПРИЛ. брит.

grant-aided
finanziell gefördert
grant-aided (subsidized)
subventioniert

com·put·er-ˈaid·ed ПРИЛ. ИНФОРМ.

computer-aided
computergestützt
computer-aided
rechnerunterstützt

com·put·er-aid·ed de·ˈsign, CAD [kæd] СУЩ. no pl

computer-aided design
computergestützter Entwurf

I. aid [eɪd] СУЩ.

1. aid no pl:

aid (assistance)
Hilfe ж. <-, -n>
aid (support)
Unterstützung ж. <-, -en>
the concert was in aid of famine relief
das Konzert fand zu Gunsten der Hungerhilfe statt
he gets about with the aid of a walking stick
er benutzt einen Spazierstock zum Gehen
to come/go to the aid of sb (help)
jdm zu Hilfe kommen [o. helfen]
to come/go to the aid of sb (support)
jdn unterstützen

2. aid no pl (governmental assistance):

aid
Hilfe ж. <-, -n>
emergency aid
Soforthilfe ж. <-, -n>
financial aid
finanzielle Hilfe [o. Unterstützung]
foreign aid
Entwicklungshilfe ж. <-> kein pl

3. aid (helpful tool):

aid
[Hilfs]mittel ср.
aid
Gerät ср. <-(e)s, -e>
hearing aid
Hörgerät ср. <-(e)s, -e>
slimming aid
Schlankheitsmittel ср.
slimming aid
Schlankmacher м. <-s, -> разг.

4. aid америк. МОР., ВОЕН.:

aid (assistant)
Berater(in) м. (ж.) <-s, ->
aid (aide-de-camp)
Adjutant(in) м. (ж.) <-en, -en>

Выражения:

what's this in aid of? брит. разг.
wofür soll das gut sein? разг.

II. aid [eɪd] ГЛ. перех.

aid (assist, help):

to aid sb/sth
jdm/etw helfen
to aid sb/sth (support)
jdn/etw unterstützen

Выражения:

to aid and abet sb ЮРИД.
jdn begünstigen
to aid and abet sb (esp of murder)
jdm Beihilfe leisten
to aid and abet sb also шутл.
mit jdm gemeinsame Sache machen
Запись в OpenDict

computer-aided farming СУЩ.

computer-aided farming С.-Х.
Precision Farming ср.
computer-aided farming С.-Х.
teilschlagbezogene Landwirtschaft ж.
Запись в OpenDict

computer-aided design СУЩ.

computer-aided design
rechnerunterstütztes Konstruieren
немецкий
немецкий
английский
английский
computerunterstützt
computer-aided [or -assisted]
rechnergestützt
computer-aided
rechnerunterstützt
computer-aided
computergestützt
computer-aided [or -assisted]

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

computer-aided ПРИЛ. ИТ

computer-aided
systemunterstützt

premium-aided saving СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

premium-aided saving (Kombination aus einem Spar- und einem Lotterievertrag)
Prämiensparen ср.

untied aid СУЩ. ГОСУД.

untied aid
ungebundene Hilfe ж.

navigational aid СУЩ. ЭЛ. КОММЕРЦ.

navigational aid
Navigationshilfe ж.

government aid СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

government aid (staatlich)
Fördermittel мн.
government aid (staatlich)
staatliche Förderung ж.

credit aid СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

credit aid
Kredithilfe ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
systemunterstützt
computer-aided
Prämiensparen (Kombination aus einem Spar- und einem Lotterievertrag)
premium-aided saving
ungebundene Hilfe
untied aid
Navigationshilfe
navigational aid

Klett Словарь географических терминов

aid organisation

aid organisation
Hilfsorganisation

tied aid СУЩ.

tied aid
gebundene Entwicklungshilfe

bilateral aid СУЩ.

bilateral aid
bilaterale Hilfe

multilateral aid СУЩ.

multilateral aid
multilaterale Hilfe

aid to refugees

aid to refugees
Flüchtlingshilfe

tied-aid credit СУЩ.

tied-aid credit
gebundener Entwicklungshilfekredit

AID – Agency for International Development СУЩ.

AID – Agency for International Development
Agentur für internationale Entwicklung

Klett Словарь биологических терминов

aid ГЛ.

aid
helfen

development aid, foreign aid СУЩ.

development aid
Entwicklungshilfe

first aid kit СУЩ.

first aid kit
Erste-Hilfe-Tasche

PONS Специальный словарь транспорта

government aid

government aid
staatliche Unterstützung
Present
Iaid
youaid
he/she/itaids
weaid
youaid
theyaid
Past
Iaided
youaided
he/she/itaided
weaided
youaided
theyaided
Present Perfect
Ihaveaided
youhaveaided
he/she/ithasaided
wehaveaided
youhaveaided
theyhaveaided
Past Perfect
Ihadaided
youhadaided
he/she/ithadaided
wehadaided
youhadaided
theyhadaided
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

перенос. they are the pacemakers in computer-aided design
sie setzen Maßstäbe auf dem Gebiet der computergestützten Konstruktion
to come/go to the aid of sb (help)
jdm zu Hilfe kommen [o. helfen]
to come/go to the aid of sb (support)
jdn unterstützen
to cease all aid/fire/one's payments
jegliche Hilfeleistungen/das Feuer/seine Zahlungen einstellen
to administer first aid [to sb]
[bei jdm] Erste Hilfe leisten
her earliness in perceiving that her husband had suffered a stroke significantly aided his recovery
sie erkannte sofort, dass ihr Mann einen Schlaganfall hatte, was wesentlich zu seiner Genesung beitrug
he is convinced that computer-aided design has come to stay
er ist überzeugt, dass CAD auf Dauer unverzichtbar ist
to disburse financial aid/money/funds
Finanzhilfe/Geld/Fondsmittel auszahlen
für den Katastropheneinsatz
for use in emergency aid operations
Katastrophenhilfe leisten
to provide aid for disaster victims

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Greatly aided by their financial backing and political cachet, he was able to mobilize royalist supporters of the crown to fight for the king.
en.wikipedia.org
As well as the typical business application software there are a number of computer aided applications (computer-aided technologies) specifically for engineering.
en.wikipedia.org
They also aided stage separation, and acted as ullage motors.
en.wikipedia.org
In fact, some gusts were so high that pedestrian travel had to be aided by ropes.
en.wikipedia.org
The channelization aided in the desiccation of the surrounding wetlands and reduced the river to less than half of its original length.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "aided" в других языках

английский
арабский