Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

idealists
produced
ip·so iu·re [ˈɪpso ˈju:rə], ip·so ju·re [ˈɪpso ˈju:rə] ЮРИД.
R-Wert СУЩ. м. МЕД.
Re·a·gens <-, Reagenzien> [reˈa:gɛns, мн. -gɛntsi̯ən], Re·a·genz <-es, -ien> [reaˈgɛnts, мн. -tsi̯ən] СУЩ. ср. ХИМ.
Xe·ro·gra·fie, Xe·ro·gra·phie <-, -ien> [kserograˈfi:] СУЩ. ж. ТЕХН., ТИПОГР.
Dis·ko·gra·fie, Dis·ko·gra·phie <-, -ien> [dɪskograˈfi:] СУЩ. ж.
IEA <-> [i:ʔe:ˈʔa:] СУЩ. ж. kein мн.
IEA сокращение от internationale Energieagentur
Ka·ko·fo·nie, Ka·ko·pho·nie <-, -ien> [kakofoˈni:] СУЩ. ж. МУЗ.
viert [fi:ɐ̯t] НАРЕЧ.
Запись в OpenDict
de iure
Запись в OpenDict
Wert СУЩ.
vergleichbarer Wert phrase КОНТРОЛ.
vor Wert phrase БУХГ.
KCF-Wert СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
Put-Wert СУЩ. м. ФИНАНС.
Wert der inländischen Währungseinheit phrase ФИНАНС.
Wert СУЩ. м. БУХГ.
unterstellter Wert phrase БУХГ.
Portefeuille-Wert СУЩ. м. ФИНАНС.
Ist-Wert СУЩ. м. БУХГ.
innerer Wert phrase ФИНАНС.
Karpfen in Bier СУЩ. м. КУЛИН.
Eier in Cocotte СУЩ. м. КУЛИН.
Eier auf Benediktinerart СУЩ. nurpl1 КУЛИН.
gratinierte verlorene Eier СУЩ. м. КУЛИН.
Eier mit Schinken СУЩ. м. КУЛИН.
Eier mit Tartarensauce СУЩ. ср. КУЛИН.
Florentinische Eier СУЩ. м. КУЛИН.
Münchner Bier СУЩ. ср. КУЛИН.
Schnee-Eier СУЩ. м. КУЛИН.
Eier in Sahne im Förmchen СУЩ. м. КУЛИН.
erwarteter Wert МАКЕТ.
Furt ИНФРАСТР.
Art und Umfang
Quell-Ziel-Matrix ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС
Orts-Unkenntnis БЕЗОП. ДВИЖ.
Konzept der verallgemeinerten Kosten ЭКСПЕРТ.
Methode der kleinsten Quadrate МАКЕТ.
Ziel
Über-Unterdruckschalter
Prinzip der Saugdampfabsperrung
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach der Abschaffung des Zündwarenmonopols 1983 ist de iure lediglich noch das 1919 eingeführte Branntweinmonopol relevant.
de.wikipedia.org
Letztere meint, dass die Volksvertretung einen Minister de facto oder de iure stürzen konnte, wenn sie seine Tätigkeit politisch nicht mehr als „zweckmäßig“ empfand.
de.wikipedia.org
Zumindest de iure sind Juniorprofessoren vollwertige Hochschullehrer.
de.wikipedia.org
Generell können Personen im Schutzalter sexuellen Handlungen de iure nicht zustimmen.
de.wikipedia.org
Die Kernstadt selbst stellt in ihrer Gesamtheit zwar nicht de iure, aber faktisch einen eigenen Stadtteil dar.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
– Beratungsstel le für Opfer rechter Gewal t” wurde ins Leben gerufen , eine eigene “Task-Force” vom Oberbürgermeister eingerichtet und ein “Runder Tisch gegen Rechts” vor wenigen Wochen konsti tu iert.
[...]
www.antifacamp.org
[...]
- “Counsel l ing I n i tiative for Victims of Rightist Violence” was set up, a special “Task Force” was instal led by the mayor and a “Round Table against Rightists” was instal led a few weeks ago.
[...]
[...]
Die Einkaufsmeile M?kebergstra? liegt 8 Gehminuten entfernt.??Die Zimmer des 2-Sterne-Hotels Alpha wurden 2??9 renoviert und neu m?iert.
[...]
germany.hotels.hu
[...]
The M?kebergstrasse shopping street is an 8-minute walk away.??The rooms of the 2-star Alpha Hotel were renovated and newly furnished in 2??9.
[...]
[...]
Durch diese Beschickung mit Vordruck wird das Potential der Schlammentwässerung signifikant optim 1000 iert und der TR des Presskuchen um 1 – 4 % gesteigert werden.
www.huber.de
[...]
Such feeding with primary pressure significantly optimizes the potential of the sludge dewatering plant with the DR of the press cake being increased by 1 – 4 %. Mor …