MENTION - Перевод немецкий на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

Prävention ,

Swap-Option ,

Currency Option ,

Dollar-DM-Option ,

europäische Option ,

или

Out-of-the-money-Option

в словаре PONS

In·ten·ti·on <-, -en> [ɪntɛnˈtsi̯o:n] СУЩ. ж. высок.

Intention: intent

Intention: intention

jds Intention geht dahin, dass...: it is sb's intention that...

De·men·ti <-s, -s> [deˈmɛnti] СУЩ. ср.

Dementi: [official] denial

Dementi: disclaimer офиц.

Kon·ven·ti·on <-, -en> [kɔnvɛnˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.

1. Konvention meist мн. (Verhaltensnormen):

Konvention: convention

sich вин. über alle/gängige Konventionen hinwegsetzen: to ignore all/the normal conventions

2. Konvention (Übereinkunft):

Konvention: convention

die Genfer Konvention: the Geneva Convention

die Haager Konventionen: the Hague Conventions

Sub·ven·ti·on <-, -en> [zʊpvɛnˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.

Subvention: subsidy

Prä·ven·ti·on <-, -en> [prɛvɛnˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.

Prävention: prevention

Men·tor (Men·to·rin) <-s, -en> [ˈmɛnto:ɐ̯, mɛnˈto:rɪn, мн. -ˈto:rən] СУЩ. м. (ж.)

1. Mentor ШКОЛА:

Mentor (Men·to·rin): tutor

Mentor (Men·to·rin): supervisor

2. Mentor высок. (erfahrener Förderer):

Mentor (Men·to·rin): mentor

Men·thol <-s, -e> [mɛnˈto:l] СУЩ. ср.

Menthol: menthol

I. men·tal [mɛnˈta:l] ПРИЛ.

mental: mental

II. men·tal [mɛnˈta:l] НАРЕЧ.

mental: mentally

Sek·ti·on <-, -en> [zɛkˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.

1. Sektion (Abteilung):

Sektion: section

2. Sektion МЕД.:

Sektion: autopsy

Sektion: post mortem [examination]

3. Sektion спец. (vorgefertigtes Bauteil):

Sektion: section

Sta·ti·on <-, -en> [ʃtaˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.

1. Station (Haltestelle):

Station: stop

2. Station (Aufenthalt):

Station: stay

Station: stopover

Station machen: to make a stop

Station machen: to have a rest

in einem Rasthaus Station machen: to stopover [or stay] in a motel

3. Station (Klinikabteilung):

Station: ward

innere Station: medical ward

auf Station 1 liegen: to be on ward 1

4. Station (Sender):

Station: station

5. Station МЕТЕО., ВОЕН., НАУКА:

Station: station

6. Station РЕЛИГ.:

Station: station [of the cross]

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

offene Subvention phrase ГОСУД.

offene Subvention: overt subsidy

Subvention СУЩ. ж. ГОСУД.

Subvention: grant

Konvention СУЩ. ж. ЭКОН.

Konvention: convention

Out-of-the-money-Option СУЩ. ж. ФИНАНС.

Out-of-the-money-Option (Option, bei der der Ausübungspreis deutlich über bzw. deutlich unter dem Kurs des Basiswertes liegt): out-of-the-money option

Swap-Option СУЩ. ж. ФИНАНС.

Swap-Option: swap option

Swap-Option: swaption

Dollar-DM-Option СУЩ. ж. ФИНАНС.

Dollar-DM-Option: Dollar-DM option

Auktion СУЩ. ж. ФИНАНС.

Auktion: auction

OTC-Option СУЩ. ж. ФИНАНС.

OTC-Option (außerbörslich gehandelte Option): OTC option

Currency Option СУЩ. ж. ФИНАНС.

Currency Option (Kauf- bzw. Verkaufoption für eine Währung): currency option

europäische Option СУЩ. ж. ФИНАНС.

europäische Option: European style option

PONS Специальный словарь транспорта

Subvention

Subvention: grant

Subvention der Länder ЭКСПЕРТ.: State govenment grant

Subvention des Bundes: Federal govenment grant

Dreh-Moment

Dreh-Moment: torque

GEA Словарь по холодильной технике

automatisches Ventil

automatisches Ventil: automatic valve

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Auch die Mentoren profitieren von der Teilnahme am Programm.

de.wikipedia.org

Mentoren unterstützen bei Fragen oder Schwierigkeiten im Projekt und darüber hinaus.

de.wikipedia.org

Doch nicht nur die Musik, auch der Lifestyle seiner Mentoren wirkte ansteckend auf ihn.

de.wikipedia.org

Darauf bildete er sich autodidaktisch und mit Hilfe von Mentoren in christlicher Theologie weiter.

de.wikipedia.org

Die gesamte Ausbildung erfordert eine abgestimmte Begleitung und Beratung durch Schulleitung, Mentoren und Lehrbeauftragte des Seminars.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Das GARANT Quickmeter wurde mit einer ' honourable mention ' für eine besonders gelungene Detaillösung ausgezeichnet.

www.hoffmann-group.com

[...]

The GARANT Quickmeter was awarded an " honourable mention " for an especially successful detail solution.

www.hoffmann-group.com

[...]

Das GARANT Quickmeter wurde mit einer ' honourable mention ' für eine besonders gelungene Detaillösung ausgezeichnet.

www.hoffmann-group.com

[...]

The GARANT Quickmeter was awarded an " honourable mention " for an especially successful detail solution.

www.hoffmann-group.com

[...]

German Design Award: special mention für den drupa report Nr. 4 - Mehr dazu

[...]

Special Mention for drupa report No.4 - Read more

Поиск в словаре