Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
самоцель
by
немецкий
немецкий
английский
английский
per [pɛr] ПРЕДЛОГ
1. per (durch):
per
by
per Post/Bahn
by post [or америк. mail] /train
2. per (pro):
per
per
3. per:
per sofort швейц. (ab sofort)
immediately
per sofort швейц. (ab sofort)
as of now
Выражения:
per pedes шутл.
on foot
per pedes шутл.
брит. a. on shank's pony шутл.
per se высок.
per se
mit jdm per du/Sie sein разг.
to address sb with “du”/“Sie”
mit jdm per du/Sie sein разг.
to be on familiar/unfamiliar terms with sb
per de·fi·ni·ti·o·nem высок.
per definitionem
by definition
per sal·do [pɛr ˈzaldo] ФИНАНС.
per saldo
by balance
per saldo Kursgewinne von ...
net capital gains of ...
per saldo Zuflüsse
net inflows
per an·num [pɛr ˈanʊm] НАРЕЧ., p. a.
per annum
per annum
Запись в OpenDict
per se
per se (von sich aus) высок.
per se офиц.
per Bankeinzug
by direct debit[ing]
per [o. durch] Eilboten
by express delivery
per [o. durch] Eilboten
express
английский
английский
немецкий
немецкий
pay-per-call
Pay-per-Call kein арт.
pay-per-click
Pay-per-Click kein арт.
par avion
per Luftpost
PER СУЩ. ср.
PER сокращение от Price Earnings Ratio ФИНАНС.
PER (Kursgewinnverhältnis)
price earnings ratio (PER)
per annum phrase ИНВЕСТ., ФИН.
per annum (pro Jahr)
per year
per Saldo phrase БУХГ.
per Saldo (im Ergebnis)
on balance
per Kasse phrase ФИНАНС.
per Kasse (unmittelbarer An- oder Verkauf (im Gegensatz zu Terminkauf))
spot
Cost per Click СУЩ. ср. ЭЛ. КОММЕРЦ.
Cost per Click (CPC, Kostenmodell für das Schalten von Werbeanzeigen auf Internetseiten)
cost per click (CPC)
Earnings per Share phrase ФИНАНС.
Earnings per Share (EPS, Gewinn pro Aktie)
earnings per share
Handel per Erscheinen phrase ФИНАНС.
Handel per Erscheinen
trading in securities not yet issued
PER-Vergleich СУЩ. м. ФИНАНС.
PER-Vergleich (Vergleich von Kurs-/Gewinnverhältnissen)
PER comparison
PER-Ziffer СУЩ. ж. ФИНАНС.
PER-Ziffer (Kurs/Gewinnverhältnis)
PER figure
PER-Wert СУЩ. м. ФИНАНС.
PER-Wert (Kurs-/Gewinnverhältnis)
PER value
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
etw mit der/durch die/per Post schicken
to send sth by post [or америк. mail]
jegliche Folgetermine werden Ihnen per E-Mail bekanntgegeben
we will inform you on any further meetings via email
schick mir den Vertrag per Fax zu
send me the contract by fax
to airlift sb out of somewhere
jdn per Flugzeug aus einem Ort evakuieren
to airlift sb to the hospital
jdn [per Rettungshubschrauber/per Flugzeug] ins Krankenhaus fliegen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das zweite Schreiben wurde per Eilboten überbracht und erinnerte den König an sein Versprechen.
de.wikipedia.org
Sonderdienste wie Einschreiben oder Eilboten waren nicht zulässig.
de.wikipedia.org
Der Wirt bietet dem zurückkehrenden Gast an, der Kutsche einen Eilboten nachzusenden.
de.wikipedia.org
Eilboten-, Rohrpostsendungen, Briefe mit Zustellungsurkunde und Karten der Güterabfertigung wurden am Eingangstage bearbeitet.
de.wikipedia.org
Soll die Sendung dem Empfänger durch Eilboten zugestellt werden, so ist auch die Eilzustellgebühr (§ 24) zu entrichten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Beratung per Telefon, E-Mail und im persönlichen Gespräch
www.fom.de
[...]
Advisory services by telephone, e-mail or in a personal meeting
www.fom.de
[...]
Die zusätzlichen Dokumente schicken Sie bitte per Post an BAYHOST ( Zusendungen per Fax oder E-Mail werden nicht akzeptiert ):
[...]
www.uni-r.de
[...]
Please send the additional documents per post to BAYHOST ( postage by fax or email will not be accepted ):
[...]
www.uni-r.de
[...]
Passwörter können aus Gründen des Datenschutzes nicht per E-Mail oder Telefon geändert werden.
[...]
www.ub.uni-heidelberg.de
[...]
For data protection reasons, passwords cannot be changed by e-mail or telephone.
[...]
www.ub.uni-heidelberg.de
[...]
Auswärtige Besucher sollten sich deshalb vorher per Post, Fax oder E-Mail mit der Information ( Tel.
www.ub.uni-frankfurt.de
[...]
External visitors are advised to make enquiries beforehand by post, fax or by E-Mail at Information ( Tel:
www.ub.uni-frankfurt.de
[...]
Einen Rücktritt nach Anmeldung können Sie per Brief, Fax oder E-Mail erklären.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Cancellation after registration can be announced by letter, fax or e-mail.
[...]
www.uni-stuttgart.de

Поиск в словаре

Искать перевод "per" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
словацкий
немецкий
японский
немецкий
словенский
немецкий
португальский
немецкий
шведский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
хорватский

"per" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова