немецко » английский

pri·ma [ˈpri:ma] ПРИЛ. неизм.

1. prima разг. (gut, großartig):

prima
great разг.
es läuft alles prima
ein prima Kerl
a great guy разг.
ein prima Kerl
a brick шутл.
you have been a great help разг.

2. prima ЭКОН.:

prima veraltend
prima Ware ТОРГ.
prima Ware ТОРГ.
prima Qualität

prima СУЩ.

Статья, составленная пользователем
die sind ja in prima Stimmung разг.

Pri·ma-facie-Be·weis [ˈpri:maˈfa:tsi̯ə-] СУЩ. м. ЮРИД.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

prima Ware ТОРГ.
prima Qualität
es läuft alles prima
ein prima Kerl
a great guy разг.
you have been a great help разг.
die sind ja in prima Stimmung разг.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Rom Petersdom Tiber

Ein Wochenendtrip nach Rom ist zu jeder Jahreszeit eine prima Sache: viel Geschichte, imposante Sehenswürdigkeiten (wie z.B. das Kolosseum und die spanische Treppe) und eine fantastische Küche warten darauf entdeckt…

Read More »

www.back-packer.org

Rom Petersdom Tiber

A city break to Rome is a great idea at any time of the year: a rich history, impressive sights like the Colosseum and a delicious cuisine are waiting for…

Read More »

www.back-packer.org

Bei der Sanierung des Gymnasiums in Sonthofen lag der Schwerpunkt auf einer energiesparenden Gebäudetechnik mit automatischer, am tatsächlichen Bedarf ausgerichteten Lüftungssteuerung.

Lesen Sie, wie die CO2-Sensoren AMUN 716 R von Theben in der Schule für ein „prima Klima“ sorgen.

www.theben.de

The main focus of the refurbishment at Sonthofen Grammar School in Germany was to create an energy efficient building which included automatic ventilation control, which adjusted to actual requirements.

Read how the Theben AMUN 716 R CO2 sensors provides a "great atmosphere' in the school.

www.theben.de

Amun 716 R

Präsenzmelder und CO2-Sensoren sorgen im Landratsamt Zollernalbkreis für ein „prima Klima“ – und das nicht nur weil die monatliche Spitzenlast von 150 KW auf 102 KW gesenkt wurde.

www.theben.de

CO2 sensors

Presence detectors and CO2 sensors in the Zollernalbkreis district administration building provides a "great climate" – and not just because the monthly peak load sank from 150 KW to 102 KW.

www.theben.de

Tweet

Ein Wochenendtrip nach Rom ist zu jeder Jahreszeit eine prima Sache: viel Geschichte, imposante Sehenswürdigkeiten (wie z.B. das Kolosseum und die spanische Treppe) und eine fantastische Küche warten darauf entdeckt zu werden.

Lerne die Sehenswürdigkeiten und Vorzüge der Hauptstadt Italiens schon vorab kennen – hier sind meine 30 besten Rom Bilder!

www.back-packer.org

Tweet

A city break to Rome is a great idea at any time of the year: a rich history, impressive sights like the Colosseum and a delicious cuisine are waiting for you.

Get to know the sights and the charm of Italy’s capital with my best pictures of Rome!

www.back-packer.org

: - )

Nach einer wunderbaren Nacht unter den Obstbà ¤ umen bin ich mit einer prima Idee in den Tag gestartet:

Warum nicht Arne anrufen, ein ( Liege- ) Radfahrer, den ich von der Viking Tour kenne.

project.velaia.de

: -P

After a great night under the apple trees I woke up and had a great idea:

Why not call Arne, a ( recumbent ) cyclist I know from the Viking Tour.

project.velaia.de

Praktikum in Deutschland ( © www.young-germany.de )

Ein Praktikum ist ein prima Weg, um Karrierechancen auszutesten oder in der gewünschten Branche einen Fuß in die Tür zu bekommen.

In diesem Monat haben wir bei Young Germany alle Informationen zusammengestellt, die Ihr braucht, um ein Praktikum in Deutschland zu finden, Euch erfolgreich dafür zu bewerben und die Chancen optimal zu nutzen.

www.nikosia.diplo.de

Internship in Germany ( © www.young-germany.de )

An internship can be a great way to try a career on for size or get your foot in the door in your preferred field.

This month at Young Germany we have all the information you’ll need to find, apply for, and keep an internship in Germany.

www.nikosia.diplo.de

Erste Zähler gab es gleich beim ersten Auftreten im Weltcup in dieser Saison für die Kanadier.

Mackenzie Boyd-Clowes flog auf Rang 28 - ein prima Ergebnis für den 19-Jährigen.

Im Gesamt-Weltcup baute Morgenstern (1.163) seine Führung aus.

berkutschi.com

Also the Canadian team could score points in their first appearance in the World Cup this winter.

Mackenzie Boyd-Clowes was 28th - a great result for the 19-year-old.

Morgenstern (1163 points) extended his lead in the overall ranking.

berkutschi.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"prima" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文