Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

радиопереговорное
terminated
ter·mi·nie·ren* [tɛrmiˈni:rən] ГЛ. перех. высок.
etw [auf etw вин.] terminieren
to set a deadline [of sth] for sth
un·ter·mi·nie·ren* [ʊntɐmiˈni:rən] ГЛ. перех.
de·ter·mi·nie·ren* [detɛrmiˈni:rən] ГЛ. перех. высок.
to [pre]determine sth офиц.
män·ner·do·mi·niert ПРИЛ.
Ter·mi·ni
Termini мн. от Terminus
Ter·mi·nus <-, Termini> [ˈtɛrminʊs, мн. -ni] СУЩ. м.
de·ter·mi·nis·tisch ПРИЛ. ФИЛОС.
deterministic спец.
De·ter·mi·nis·mus <-> [detɛrmiˈnɪsmʊs] СУЩ. м. kein мн. ФИЛОС.
li·niert ПРИЛ. неизм. ТИПОГР.
un·li·ni(·i)ert ПРИЛ.
unlini(i)ert Papier:
Запись в OpenDict
illuminiert ПРИЛ.
illuminiert (betrunken) шутл. устар.
terminieren ГЛ. перех. ТОРГ.
denominiert ПРИЛ. ФИНАНС.
Termininstrument СУЩ. ср. ФИНАНС.
deterministische Prognose phrase КОНТРОЛ.
Terminkauf СУЩ. м. ФИНАНС.
kontrahierter Terminkurs phrase ФИНАНС.
Terminkurs СУЩ. м. ФИНАНС.
Termingeld СУЩ. ср. ФИНАНС.
POS-Terminal СУЩ. ср. БАНК.
Zinstermin СУЩ. м. ФИНАНС.
Aal mariniert СУЩ. м. КУЛИН.
Blumenkohl gratiniert СУЩ. м. КУЛИН.
Seezunge gratiniert СУЩ. ж. КУЛИН.
Terminal (Bildschirm)
Terminal КОММУНИК.
Terminal КОММУНИК.
Präsens
ichunterminiere
duunterminierst
er/sie/esunterminiert
wirunterminieren
ihrunterminiert
sieunterminieren
Präteritum
ichunterminierte
duunterminiertest
er/sie/esunterminierte
wirunterminierten
ihrunterminiertet
sieunterminierten
Perfekt
ichhabeunterminiert
duhastunterminiert
er/sie/eshatunterminiert
wirhabenunterminiert
ihrhabtunterminiert
siehabenunterminiert
Plusquamperfekt
ichhatteunterminiert
duhattestunterminiert
er/sie/eshatteunterminiert
wirhattenunterminiert
ihrhattetunterminiert
siehattenunterminiert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieser Terminus kam im 18. Jahrhundert in die Bühnensprache.
de.wikipedia.org
Es bildete sich ein Gletscherrandsee und der Terminus des Gletschers begann auf dem See zu schwimmen, was zu einer erhöhten Instabilität des Gletschers führte.
de.wikipedia.org
In der Philosophie, speziell in deren Arbeitsbereich der Logik, hat der Terminus Begriff eine lange Geschichte.
de.wikipedia.org
Auch wenn dafür der Terminus Free Jazz bestehe, sei ein „starkes Maß an Kontrolle im Konzept und in der Darbietung des Bandleaders.
de.wikipedia.org
In der minimalistischen Syntax bezeichnet der Terminus Inkorporation eine Bewegungsoperation, bei der der Kopf einer Phrase zum Kopf einer höhergeordneten Phrase bewegt wird.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Zurzeit wird intensiv an der Konstruktion der diversen Anlagen gearbeitet; deren Auslieferung für Februar 2013 terminiert ist.
[...]
www.induga.de
[...]
Intensive work on the construction of the various plants are in progress and delivery is planned for February 2013.
[...]
[...]
Das Eingangssignal des RG-1 kann mit Hilfe eines 600 Ohm-Widerstandes terminiert werden.
[...]
www.analogmuseum.org
[...]
The input signal from the RG-1 can be terminated with a 600 Ohm resistor.
[...]
[...]
Abhängig vom Timing wurden beim Beenden von QF-Test manchmal nicht alle Client-Prozesse terminiert.
[...]
www.qfs.de
[...]
Depending on timing, QF-Test sometimes did not kill all process clients when exiting.
[...]