Did you mean?
в словаре PONS
Ist-Ver·gleich СУЩ. м. ФИНАНС.
Ver·gleichs·preis <-es, -e> СУЩ. м. ТОРГ.
I. un·ver·gleich·lich [ʊnfɛɐ̯ˈglaiçlɪç] ПРИЛ.
II. un·ver·gleich·lich [ʊnfɛɐ̯ˈglaiçlɪç] НАРЕЧ.
I. ver·glei·chen* неправ. ГЛ. перех.
1. vergleichen (prüfend gegeneinander abwägen):
2. vergleichen (durch etw bezeichnen):
- jdn/etw [mit etw дат.] vergleichen
-
- jdn/etw [mit etw дат.] vergleichen
-
Ver·gleichs·gläu·bi·ger(in) СУЩ. м.(ж.) ЮРИД.
Ver·gleichs·an·trag <-(e)s, -träge> СУЩ. м. ЮРИД.
Ver·gleichs·er·öff·nung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.
Ver·gleichs·ab·schluss СУЩ. м. ЮРИД.
Ver·gleichs·ge·bühr <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PER-Vergleich СУЩ. м. ФИНАНС.
Ist-Vergleich СУЩ. м. БУХГ.
Soll-Ist-Vergleich СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
Vergleichsvorschlag СУЩ. м. ЭКОН.
Vergleichswert СУЩ. м. ФИНАНС.
Vergleichsgläubiger СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
Vergleichsverfahren СУЩ. ср. КОНТРОЛ.
PONS Специальный словарь транспорта
Gleichstrom
| ich | vergleiche |
|---|---|
| du | vergleichst |
| er/sie/es | vergleicht |
| wir | vergleichen |
| ihr | vergleicht |
| sie | vergleichen |
| ich | verglich |
|---|---|
| du | verglichst |
| er/sie/es | verglich |
| wir | verglichen |
| ihr | verglicht |
| sie | verglichen |
| ich | habe | verglichen |
|---|---|---|
| du | hast | verglichen |
| er/sie/es | hat | verglichen |
| wir | haben | verglichen |
| ihr | habt | verglichen |
| sie | haben | verglichen |
| ich | hatte | verglichen |
|---|---|---|
| du | hattest | verglichen |
| er/sie/es | hatte | verglichen |
| wir | hatten | verglichen |
| ihr | hattet | verglichen |
| sie | hatten | verglichen |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Anders als bei der früheren Vergleichsgebühr gem.
de.wikipedia.org Der Vertreter muss zur Aufklärung des Tatbestandes in der Lage und zur Abgabe der gebotenen Erklärungen, insbesondere zu einem Vergleichsabschluss, ermächtigt sein.
de.wikipedia.org Aus dem Soll-Ist-Vergleich lassen sich Aussagen über die Zukunftsfähigkeit des Unternehmens und den Qualifizierungs- und Entwicklungsbedarf der Führungskräfte ableiten.
de.wikipedia.org Sie ist wichtig für den Soll-Ist-Vergleich und evtl.
de.wikipedia.org Der Soll-Ist-Vergleich liegt oft als Projektbericht vor.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.epages.com Kelkoo ist das führende Produkt-vergleichsportal in Europa. ePages liefert eine Standardintegration in das Ke …
[...]
Kelkoo is Europe s leading product-comparison portal. ePages supplies a standard integration to the Kelkoo portal – …
[...]
99designs.de Check24 Vergleichsportal hat einen Gewinner für seinen Icon- oder Button-Wettbewerb gewählt.
[...][...]
Check24 Vergleichsportal picked a winning design in their icon or button contest
[...][...]
www.make-it-in-germany.com Geldtransfair Kostenloses Vergleichsportal für Auslandsüberweisungen (u.a. Deutsch)
[...][...]
Geldtransfair Portal for comparing prices for transferring money abroad (German, English and other languages)
[...]