немецко » английский

Переводы „zwecks“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

zwecks [tsvɛks] ПРЕДЛОГ высок.

Zweck <-[e]s, -e> [tsvɛk] СУЩ. м.

Выражения:

der Zweck heiligt die Mittel посл.
the end justifies the means посл.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

3. Änderungs-Verordnung

Verordnung ( EU ) Nr. 618 / 2012 der Kommission vom 10. Juli 2012 zur Änderung der Verordnung ( EG ) Nr. 1272 / 2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen zwecks Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt

herunterladen ( )

www.dguv.de

3rd amendment

Commission Regulation ( EU ) No 618 / 2012 of 10 July 2012 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation ( EC ) No 1272 / 2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures

download pdf file ( )

www.dguv.de

Unsere Verkaufsbedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichender Bedingungen des Bestellers die Lieferung an den Besteller vorbehaltlos ausführen.

Alle Vereinbarungen, die zwischen uns und dem Besteller zwecks Ausführung dieses Vertrages getroffen werden, sind in diesem Vertrag schriftlich niedergelegt.

( 3 ) Unsere Verkaufsbedingungen gelten nur gegenüber Unternehmern im Sinn von § 310 Abs. 1 BGB.

www.schwietzke.de

Our terms of sale even apply if we are aware of contrary terms or terms of sale of the Customer, which differ from our terms, and nonetheless perform the delivery to the Customer without reservations.

All agreements made between us and the Customer for the purpose of fulfilling this agreement are stipulated in writing in this contract.

Our terms of sale only apply toward companies pursuant to the definition laid out in § 310 Par.

www.schwietzke.de

1. Änderungs-Verordnung

Verordnung ( EG ) Nr. 790 / 2009 der Kommission vom 10. August 2009 zur Änderung der Verordnung ( EG ) Nr. 1272 / 2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen zwecks Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt

herunterladen ( )

www.dguv.de

1st amendment

Commission Regulation ( EC ) No 790 / 2009 of 10 August 2009 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation ( EC ) No 1272 / 2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures

download pdf file ( )

www.dguv.de

2. Änderungs-Verordnung

Verordnung ( EG ) Nr. 286 / 2011 der Kommission vom 10. März 2011 zur Änderung der Verordnung ( EG ) Nr. 1272 / 2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen zwecks Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt

herunterladen ( )

www.dguv.de

2nd amendment

Commission Regulation ( EC ) No 286 / 2011 of 10 March 2011 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific pro-gress, Regulation ( EC ) No 1272 / 2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures

download pdf file ( )

www.dguv.de

2 ) Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand und für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist Limburg / Lahn, sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt.

3) Alle Vereinbarungen, die zwischen den Parteien zwecks Ausführung dieses Vertrages getroffen werden, sind in diesem Vertrag schriftlich niedergelegt.

4) Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam sein oder werden oder eine Lücke enthalten, so bleiben die übrigen Bestimmungen hiervon unberührt.

www.ehle-exclusiv.de

Lahn, relevant for all disputes which may result from this contract as long as it is not noted in your order confirmation any differently.

3) All agreements which are made between the parties for the purpose of the execution of this contract are put down into writing in this contract.

4) Should single terms of this contract be already non-effective or become non-effective in future or contain a blank gap or breach, all residual terms remain untouched of that.

www.ehle-exclusiv.de

DOKUMENT

Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen zwecks Ausübung einer saisonalen Beschäftigung (erste Lesung) - Annahme des Gesetzgebungsakts (GA + E)

ST 6128 2014 REV 1 13.02.2014

www.consilium.europa.eu

DOCUMENT

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of seasonal employment (first reading) - Adoption of the legislative act (LA + S)

ST 6128 2014 REV 1 13/02/2014

www.consilium.europa.eu

Bitten Sie zunächst einen qualifizierten örtlichen Techniker, die Schäden und die Reparaturmöglichkeiten einzuschätzen.

Zwecks weiterer Unterstützung und Ratschlägen bzw. Reparatur durch uns wenden Sie sich bitte an: technicalservice@bechstein.de. fax:

+49 (0)3586-404106.

bechstein.com

First ask a qualified local technician to assess the damage and repair options.

For further advice or support and repair by us, please contact: technicalservice@bechstein.de. fax:

+49 (0) 3586-404106.

bechstein.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"zwecks" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文