Rechtsgeschäfts в словаре PONS

Переводы Rechtsgeschäfts в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Unwirksamkeit eines Rechtsgeschäfts
недействителност на правна сделка
Bestätigung eines anfechtbaren/nichtigen Rechtsgeschäfts ЮРИД., ТОРГ.
саниране [o. потвърждаване] на унищожаема/нищожна сделка
Vertreter für ein Rechtsgeschäft
представител по правна сделка

Переводы Rechtsgeschäfts в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
потвърждаване на нищожна/унищожаема сделка
Bestätigung eines nichtigen/anfechtbaren Rechtsgeschäfts
недействителност на правна сделка
Unwirksamkeit eines Rechtsgeschäfts
саниране на унищожаема/нищожна сделка
Bestätigung eines anfechtbaren/nichtigen Rechtsgeschäfts
сключване на сделка
Abschluss eines Rechtsgeschäfts
представител по правна сделка
Vertreter für ein Rechtsgeschäft
правна сделка
Rechtsgeschäft nt
недействителна правна сделка
unwirksames Rechtsgeschäft
едностранна/двустранна правна сделка
einseitiges/zweiseitiges Rechtsgeschäft

Rechtsgeschäfts Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Bestätigung eines anfechtbaren/nichtigen Rechtsgeschäfts ЮРИД., ТОРГ.
саниране [o. потвърждаване] на унищожаема/нищожна сделка
einseitiges Rechtsgeschäft
едностранна правна сделка
unwirksames Rechtsgeschäft
недействителна правна сделка
sittenwidriges Rechtsgeschäft
правна сделка, противоречаща на добрите нрави
Unwirksamkeit eines Rechtsgeschäfts
недействителност на правна сделка
Vertreter für ein Rechtsgeschäft
представител по правна сделка

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nicht zu den Verbotsgesetzen gehören reine Ordnungsvorschriften, die sich gegen die Art und Weise eines Rechtsgeschäfts richten (etwa Ladenschluss).
de.wikipedia.org
Eine nach Vornahme des Rechtsgeschäfts, jedoch vor Bedingungseintritt eintretende Geschäftsunfähigkeit, Verfügungsbeschränkung oder fehlende Gutgläubigkeit ist demnach unbeachtlich.
de.wikipedia.org
Das Negativattest hat keine Auswirkungen auf die Wirksamkeit des Rechtsgeschäfts und bindet weder das Prozessgericht noch das Grundbuchamt.
de.wikipedia.org
Im Anschluss daran erst erfolgt die Überprüfung, ob die ausgelegte Willenserklärung den Formerfordernissen des fraglichen Rechtsgeschäfts genügt.
de.wikipedia.org
Muss einer Geschäftspartei das Vertrauensinteresse ersetzt werden, so ist diese so zu stellen, wie sie stünde, wenn sie nicht auf die Gültigkeit des Rechtsgeschäfts vertraut hätte.
de.wikipedia.org
Speziell im Wirtschaftsrecht bezieht es sich auf die rechtskonforme Abwicklung eines Rechtsgeschäfts, in der Bandbreite von einer einfachen Buchung, bis hin zur Liquidation eines Unternehmens oder einer Kanzleiabwicklung.
de.wikipedia.org
Die Umdeutung eines nichtigen Rechtsgeschäfts in ein anderes Rechtsgeschäft darf nicht dem Normzweck der Nichtigkeitsnorm widersprechen.
de.wikipedia.org
Gegensatz ist der Erwerb kraft Rechtsgeschäfts, also der derivative Eigentumserwerb.
de.wikipedia.org
Bei der schwebenden Unwirksamkeit bleibt die Wirksamkeit des abgeschlossenen Rechtsgeschäfts bis zur Nachholung des fehlenden Wirksamkeitserfordernisses in der Schwebe.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Bruttoprinzips dürfen die Einnahmen und Ausgaben eines Rechtsgeschäfts dabei nicht saldiert werden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное