Unterhalts в словаре PONS

Переводы Unterhalts в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Unterhalts в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Unterhalts Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

angemessener Unterhalt
достатъчна издръжка
Beitrag zum Unterhalt (Familienrecht)
принос на всеки съпруг за общата издръжка на семейството
Beitrag zum Unterhalt (Verwaltungsrecht)
специална добавка за държавен служител, която се полага при
Unterhalt gewähren/leisten
осигурявам/доставям издръжка
sich dat seinen Unterhalt verdienen
издържам

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Streitwert einer Unterhaltsklage bemisst sich nach dem Unterschiedsbetrag des bisherigen und zukünftigen Unterhalts für ein Jahr.
de.wikipedia.org
Das Gericht kann die gänzliche oder teilweise Nachzahlung der gewährten Vergünstigungen verfügen, soweit und sobald der Verpflichtete ohne Beeinträchtigung des notwendigen Unterhalts dazu imstande ist.
de.wikipedia.org
Bedürftig ist, wer sich nicht selbst unterhalten kann oder wem das Bestreiten eines eigenen Unterhalts nicht zumutbar ist.
de.wikipedia.org
Mögliche Folgesachen sind insbesondere Regelung der elterlichen Sorge, des Umgangs, des Unterhalts, der Ansprüche aus dem ehelichen Güterrecht, der Zuweisung von Ehewohnung und ehelichem Hausrat.
de.wikipedia.org
Es sind dies die Kündigung des Arbeitsverhältnisses, die Bürgschaftserklärung, das Leibrentenversprechen zur Gewährung familienrechtlichen Unterhalts, das Versprechen und das Schuldanerkenntnis.
de.wikipedia.org
Die drei Grundarten der Haushaltsreinigung sind die Sicht-, die Unterhalts- und die Grundreinigung: Sie werden in festgelegten Zeitabständen periodisch durchgeführt.
de.wikipedia.org
Das Maß des Unterhalts bestimmt sich nach den ehelichen Lebensverhältnissen (Abs.
de.wikipedia.org
Alle 1.000 Meter gibt es einen Zugang für Unterhalts- und Rettungsfahrzeuge (insgesamt zwei).
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite kann das Vorhandensein ehebedingter Nachteile eine Befristung des Unterhalts ausschließen.
de.wikipedia.org
Die Schiffe, deren Renovationsbedarf und deren Unterhalts- und Kraftstoffkosten stark ansteigen, werden nach und nach durch neue komfortable Schiffe ersetzt, die im Unterhalt erheblich kostengünstiger sind.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное