Vorausklage в словаре PONS

Переводы Vorausklage в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Verzicht auf Einrede der Vorausklage ЮРИД.
отказ на поръчител от възражение за поредност на исковете (за предварителен иск срещу главния длъжник при поръчителство)
(Verzicht auf die) Einrede der Vorausklage
(отказ от) възражение за първоначален иск срещу главния длъжник

Переводы Vorausklage в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Vorausklage Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Verzicht auf Einrede der Vorausklage ЮРИД.
отказ на поръчител от възражение за поредност на исковете (за предварителен иск срещу главния длъжник при поръчителство)
Einrede der Vorausklage
възражение на поръчителя за поредност (за предварителен иск срещу главния длъжник)
(Verzicht auf die) Einrede der Vorausklage
(отказ от) възражение за първоначален иск срещу главния длъжник

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Mit der Einrede der Vorausklage kann der Bürge eine Inanspruchnahme durch den Bürgschaftsgläubiger zunächst abwehren.
de.wikipedia.org
Selbst die Einrede der Vorausklage gestand man im Jahre 535 dem Bürgen zu.
de.wikipedia.org
Bei ihr verzichtet der Bürge auf die Einrede der Vorausklage, er haftet mithin bedingungslos wie der Hauptschuldner (Abs.
de.wikipedia.org
Dieses Kriterium wäre bei Bürgschaften mit Einrede der Vorausklage und Ausfallbürgschaften nicht erfüllt.
de.wikipedia.org
Dem Bürgen verbleiben nur sehr wenige Möglichkeiten, eine Inanspruchnahme seitens des Bürgschaftsgläubigers zu verhindern; die Einrede der Vorausklage steht ihm jedenfalls nicht zu.
de.wikipedia.org
Dieses Kriterium ist bei Bürgschaften mit Einrede der Vorausklage und Ausfallbürgschaften nicht erfüllt.
de.wikipedia.org
Regelfall der Bürgschaft ist auch hier die Einrede der Vorausklage (Art. 495 Abs.
de.wikipedia.org
Die Einrede der Vorausklage war nicht erforderlich.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Vorausklage" в других языках

"Vorausklage" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное