Wölfen в словаре PONS

Переводы Wölfen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы Wölfen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
вълчица
Wölfin ж.
изгладнял съм като вълк
hungrig wie ein Wolf [o. Bär] sein
вълк
Wolf м.
вълк в овча кожа
ein Wolf im Schafspelz
вълкът козината си мени, нрава никога посл.
der Wolf ändert sein Fell, aber nicht seinen Charakter
гладен съм като вълк
hungrig wie ein Wolf [o. Bär] sein
вълкът има топъл кожух
der Wolf hat ein warmes Fell [o. einen warmen Pelz]
вълк единак
einzeln herumlaufender Wolf
вълкът козината си мени, но нрава не посл.
der Wolf ändert sein Fell, aber nicht seinen Charakter
гладен като вълк
hungrig wie ein Wolf [o. Bär]

Wölfen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das Fleisch durch den Wolf drehen
смилам месо с месомелачка
ein Wolf im Schafspelz sein
вълк в овча кожа съм
Hunger wie ein Wolf haben перенос. разг.
гладен съм като вълк
mit den Wölfen heulen перенос.
правя, каквото правят (и) другите (от страх или по принуда)
hungrig wie ein Wolf [o. Bär] sein
изгладнял съм като вълк
der Wolf ändert sein Fell, aber nicht seinen Charakter
вълкът козината си мени, но нрава не посл.
der Wolf ändert sein Fell, aber nicht seinen Charakter
вълкът козината си мени, нрава никога посл.
hungrig wie ein Wolf [o. Bär] sein
гладен съм като вълк
der Wolf hat ein warmes Fell [o. einen warmen Pelz]
вълкът има топъл кожух

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Auch die Reisedecken wurden gern mit Pelz unterfüttert, je nach Vermögen mit Schaffellen, Landfüchsen, Wölfen, Luchsen oder Skunks.
de.wikipedia.org
Eine angeblich mögliche, friedliche Koexistenz zwischen streng geschützten wilden Wölfen und der Tierhaltung nur mit Herdenschutz, sei eine gezielte Desinformation durch die Naturschutzverbände.
de.wikipedia.org
Dort leben neben Schwarzbären, Pumas und Wölfen auch Schneeziegen, Elche, Stinktiere und Kojoten.
de.wikipedia.org
Dabei wird unterschieden zwischen Durchzüglern, standorttreuen Wölfen, Einzeltieren, reproduzierenden Paaren und Rudeln.
de.wikipedia.org
Die Viehhaltung, bis um 1900 mit Wölfen und Bären vertraut, veränderte sich mit dem Verschwinden der großen Prädatoren.
de.wikipedia.org
Das Areal dient dem Enrichment-Programm des Tiergartens, gibt den Wildschweinen die Möglichkeit nach Futter zu suchen und hinterlässt den Wölfen Duftnoten, die deren Sinne ansprechen.
de.wikipedia.org
Neben Kojoten und Wölfen sind Eulen, Krähen, Füchse und Grizzlybären weitere beliebte Fetisch-Tiere.
de.wikipedia.org
In der damals durchgehend bäuerlichen Welt diente die Jagd zugleich auch dem Schutz menschlicher Ansiedlungen und Viehbestände (durch Dezimierung von Bären, Wölfen, Füchsen, Luchsen usw.).
de.wikipedia.org
Die Rudelstellungslehre basiert auf der Vorstellung, Wesen und Verhalten von Hunden und Wölfen seien durch ihre „Geburtsstellung“ vorbestimmt.
de.wikipedia.org
Auf jeden Fall gehen freilebende Rotwölfe durch die extreme Gefährdung ihrer Art Paarungen mit Wölfen und Kojoten ein, weil sie keine arteigenen Paarungspartner finden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Wölfen" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное