beruht в словаре PONS

Переводы beruht в словаре немецкий»болгарский

beruhen <ohne ge-> ГЛ. неперех.

beruhen auf +дат.

почивам [o. основавам се] на

auf einem Irrtum beruhen

дължа се на грешка

die Sache auf sich beruhen lassen

не се интересувам повече от нщ (проблемно)

das beruht auf Gegenseitigkeit

това почива на взаимност

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

auf Gegenseitigkeit beruhen

взаимно е

Переводы beruht в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

базирам

beruhen [o. fußen] auf +дат.

критиката се базира на точни факти

die Kritik beruht auf genauen Tatsachen

това се дължи на недоразумение

das beruht auf einem Missverständnis

градя

beruhen

градя се върху нщ

auf etw dat beruhen

beruht Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

beruhen auf +дат.

почивам [o. основавам се] на

auf einem Irrtum beruhen

дължа се на грешка

die Sache auf sich beruhen lassen

не се интересувам повече от нщ (проблемно)

das beruht auf Gegenseitigkeit

това почива на взаимност

auf Gegenseitigkeit beruhen

взаимно е

beruhen [o. fußen] auf +дат.

базирам

die Kritik beruht auf genauen Tatsachen

критиката се базира на точни факти

auf etw dat beruhen

градя се върху нщ