geborener в словаре PONS

Переводы geborener в словаре немецкий»болгарский

gebären <gebärt [o. gebiert], gebar, geboren> [gə'bɛːrən] ГЛ. перех.

gebären

раждам

geboren werden

раждам се

I.geboren [gə'boːrən]

geboren прич. прош. вр. von gebären

II.geboren [gə'boːrən] ПРИЛ.

geboren

роден

geborener Deutscher

родѐн немец

Frau X, geborene Y

г-жа Х, по баща Y

zu etw geboren sein

роден съм за нщ

sie ist die geborene Lehrerin

тя е родена (за) учителка

wann/wo sind Sie geboren?

кога/къде сте роден?

Смотри также gebären

gebären <gebärt [o. gebiert], gebar, geboren> [gə'bɛːrən] ГЛ. перех.

gebären

раждам

geboren werden

раждам се

Переводы geborener в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

теля се

geboren werden

родом

geboren

откъде си родом?

wo bist du geboren [o. zu Hause] ?

родом съм от София

ich bin in Sofia geboren [o. zu Hause] [o. ich stamme aus Sofia]

роден (-а)

geboren

преди да съм бил роден

bevor ich geboren wurde

роден съм на 01.11.1990 г. в София

ich wurde am 01.11.1990 in Sofia geboren

седмаче

Frühgeborene(s) nt (Kind, geboren im siebten Monat)

роден в нищета

in Armut geboren

раждам

gebären

кога си роден?

wann bist du geboren?

тя роди син

sie hat einen Sohn geboren

раждам

geboren werden

роден съм под знака на Водолея

unter dem Sternbild Wassermann geboren sein

роден на единайсти август

geboren am elften August

geborener Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

geborener Deutscher

родѐн немец

zu etw geboren sein

роден съм за нщ

wann/wo sind Sie geboren?

кога/къде сте роден?

im Zeichen des Stiers geboren sein

роден съм под знака на Телеца

unter einem glücklichen Stern geboren sein перенос.

роден съм под щастлива звезда

Frühgeborene(s) nt (Kind, geboren im siebten Monat)

седмаче

wo bist du geboren [o. zu Hause] ?

откъде си родом?

ich wurde am 01.11.1990 in Sofia geboren

роден съм на 01.11.1990 г. в София

sie hat im sieb(en)ten Monat geboren

тя роди през седмия месец

unter dem Sternbild Wassermann geboren sein

роден съм под знака на Водолея