gestiegen в словаре PONS

Переводы gestiegen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

gestiegen прич. прош. вр. von steigen

Смотри также steigen

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
der Benzinpreis ist in den vergangenen zwei Jahren überproportional gestiegen
през последните две години цената на бензина се увеличава диспропорционално

Переводы gestiegen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
вдигна се цената на компенсаторките
der Preis der besonderen Wertpapiere ist gestiegen
възсядам
steigen auf +вин.
възсядам велосипед
aufs Fahrrad steigen
възсядам кон
aufs Pferd steigen
утроявам
dreifach steigen
през последните две години цената на бензина се увеличава диспропорционално
der Benzinpreis ist in den vergangenen zwei Jahren überproportional gestiegen
пускам хвърчило
einen Drachen steigen lassen
повишавам
(an)steigen
интересът към нас се повиши
das Interesse an uns ist gestiegen
увеличавам
(an)steigen
разноските се увеличиха двойно
die Kosten sind doppelt gestiegen

gestiegen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der Benzinpreis ist in den vergangenen zwei Jahren überproportional gestiegen
през последните две години цената на бензина се увеличава диспропорционално
aus dem/in den Wagen steigen
слизам от/качвам се в кола
jdm aufs Dach steigen перенос. разг.
карам се на нкг
jdm aufs Dach steigen перенос. разг.
наругавам нкг
der Wein ist mir in den Kopf gestiegen
виното ме хвана
das Interesse an uns ist gestiegen
интересът към нас се повиши
der Wein ist mir zu Kopf gestiegen
виното ме удари в главата
jdm das Adrenalin in den Kopf steigen lassen
вдигам [o. качвам] адреналина на нкг (ядосвам)
der Preis der besonderen Wertpapiere ist gestiegen
вдигна се цената на компенсаторките
der Benzinpreis ist in den vergangenen zwei Jahren überproportional gestiegen
през последните две години цената на бензина се увеличава диспропорционално

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Anzahl der Wahlberechtigten war stark gestiegen, da zahlreiche Personen das Wahlrecht erhalten hatten, die 1945 auf Grund ihrer Involvierung ins nationalsozialistische System von der Wahl ausgeschlossen waren.
de.wikipedia.org
Der Nährboden für Manipulation sei bereichert worden, die Vergesslichkeit der Wähler gestiegen.
de.wikipedia.org
Bundesweit ist der Anteil der Unternehmen, die über einen formal festgelegten und intern kommunizierten Wertekanon verfügen auf fast 80 Prozent gestiegen.
de.wikipedia.org
Diese sei innerhalb von drei Minuten auf eine Flughöhe von 12.400 Metern gestiegen und habe eine Spitzengeschwindigkeit von 2200 km/h erreicht.
de.wikipedia.org
Die Produktion des Werkes war inzwischen auf 160 Tonnen Ultramarin im Jahr gestiegen.
de.wikipedia.org
Seit Beginn des Freihandels sind die Ausfuhren bis heute um das Dreifache gestiegen, und mittlerweile entfallen 90 Prozent der mexikanischen Exporte auf Freihandelsabkommen.
de.wikipedia.org
Der Strompreis an der Strombörse war bis zum Jahr 2008 kontinuierlich gestiegen und erreichte im Jahr 2008 das Maximum von 8,279 Cent/kWh.
de.wikipedia.org
Auch sei in den See einmal ein Taucher gestiegen, um die von einem großen schwarzen Hund bewachte Schatzkiste zu bergen.
de.wikipedia.org
Von dem Traum beunruhigt, sei sie in einen Hügel in der Nähe des Nachtlagers gestiegen und habe dort dem geheimen Gespräch zweier Männer gelauscht.
de.wikipedia.org
Die Wahlbeteiligung lag 1949 bei 93,99 % und war damit gegenüber 1945 deutlich gestiegen, als 89,35 % der Wahlberechtigten an der Wahl teilnahmen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "gestiegen" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное