jeglicher в словаре PONS

Переводы jeglicher в словаре немецкий»болгарский

jegliche(r, s) ['jeːklɪçə, -çɐ, -çəs] МЕСТОИМ. indef

jegliche(r, s)

всеки, всяка, всяко

jegliche(r, s) (pl)

всички

Переводы jeglicher в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

у нея няма никаква женственост

ihr fehlt jegliche Weiblichkeit

преустановявам всякакви отношения с нкг

jegliche Beziehungen zu jdm abbrechen

действам без никакви задръжки

ohne jegliche Bedenken [o. hemmungslos] handeln

от всякакъв вид

jeglicher Art

скъсвам всякакви отношения с нкг

jegliche Beziehungen zu jdm abbrechen

по никакъв/всякакъв начин

auf keine/jegliche Weise

изгубвам всяка надежда

jegliche Hoffnung verlieren

jeglicher Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ohne jegliche Bedenken [o. hemmungslos] handeln

действам без никакви задръжки

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1,77 % der Bevölkerung erklärten, Hispanos oder Latinos jeglicher Rasse zu sein.

de.wikipedia.org

1,00 % der Bevölkerung erklärten, Hispanos oder Latinos jeglicher Rasse zu sein.

de.wikipedia.org

Trotzdem müsse man „zugeben, dass es sich hierbei um ein außergewöhnliches Sozialexperiment handelt, dessen Entwicklung sich jeglicher Logik entzieht.

de.wikipedia.org

Die Engel und der Geist gehen in ihr hinab mit der Erlaubnis ihres Herrn wegen jeglicher Verfügung.

de.wikipedia.org

1,93 % der Bevölkerung erklärten, Hispanos oder Latinos jeglicher Rasse zu sein.

de.wikipedia.org

Nihilismus ist die Verneinung jeglicher Erkenntnis-, Wert- und Gesellschaftsordnung, umgangssprachlich auch die Verneinung aller positiven Ansätze.

de.wikipedia.org

Der Rest, nur noch mit kümmerlicher Bildung, haust weit verstreut in primitiven Siedlungen und Gemeinschaften fernab jeglicher Zivilisation.

de.wikipedia.org

Die Kriegszüge jener Zeit verhinderten vorerst die Ausführung jeglicher Pläne.

de.wikipedia.org

24,84 % der Bevölkerung erklärten, Hispanos oder Latinos jeglicher Rasse zu sein.

de.wikipedia.org

Jeglicher Dialog mit dem Gefangenen war dem Wächter verboten worden.

de.wikipedia.org