Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
телефонограмма
рязане
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский
I. schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> ['ʃnaɪdən] ГЛ. перех.
1. schneiden МАТЕМ.:
schneiden (zerteilen)
режа
schneiden (zerteilen)
нарязвам
schneiden (Hecke)
подрязвам
schneiden (Hecke)
кастря
schneiden (Hecke)
окастрям
schneiden (beim Überholen)
засичам
schneiden (Linie, Kreis)
пресичам
klein schneiden
нарязвам на ситно
2. schneiden перенос. (meiden):
schneiden
избягвам
schneiden
страня от
3. schneiden:
schneiden (operieren)
оперирам
schneiden (Geschwür)
изрязвам
4. schneiden СПОРТ (Tennis, Ballspiele):
schneiden
удрям топка странично
Выражения:
Gesichter schneiden
правя гримаси
die Luft ist zum Schneiden разг.
въздухът е много замърсен [o. тежък]
II. schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> ['ʃnaɪdən] ГЛ. неперех.
1. schneiden:
schneiden (Mensch)
рязък [o. груб] съм
schneiden (Messer)
режа
2. schneiden перенос.:
schneiden (Wind)
пронизвам
schneiden (Wind)
режа
schneiden (Kälte)
щипя
3. schneiden (operieren):
schneiden
оперирам
III. schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> ['ʃnaɪdən] ГЛ. возвр. гл. sich schneiden
1. schneiden (verletzen):
sich schneiden
порязвам се
sich schneiden
наранявам се
2. schneiden МАТЕМ. (Linien):
sich schneiden
пресичам се
3. schneiden разг. (sich irren):
sich schneiden
заблуждавам се
Grimassen schneiden
правя гримаси
Fratzen schneiden
правя гримаси
Fratzen schneiden
гримаснича
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
режа
(ab)schneiden
ножът не реже
das Messer schneidet nicht
режа нщ на парчета
etw akk in Teile (auf)schneiden
режа с нож/трион
schneiden/sägen
режа си косата
sich dat das Haar schneiden (lassen)
режа си ноктите
sich dat die Nägel (be)schneiden
режа хляб
Brot schneiden
режа
schneiden перенос.
вятърът реже в лицето
der Wind schneidet ins Gesicht
монтирам
schneiden
постригвам
die Haare schneiden
постригвам
sich dat die Haare schneiden (lassen)
порязвам
sich schneiden
порязвам си пръста
sich dat in den Finger schneiden
подстригвам
schneiden
подстригвам коса
die Haare schneiden
подстригвам
sich die Haare schneiden lassen
стрижа (коса)
schneiden
остригвам
(ab)schneiden
остригвам
sich dat schneiden lassen
остригах се съвсем късо
ich habe mir die Haare ganz kurz schneiden lassen
Präsens
ichschneide
duschneidest
er/sie/esschneidet
wirschneiden
ihrschneidet
sieschneiden
Präteritum
ichschnitt
duschnittest
er/sie/esschnitt
wirschnitten
ihrschnittet
sieschnitten
Perfekt
ichhabegeschnitten
duhastgeschnitten
er/sie/eshatgeschnitten
wirhabengeschnitten
ihrhabtgeschnitten
siehabengeschnitten
Plusquamperfekt
ichhattegeschnitten
duhattestgeschnitten
er/sie/eshattegeschnitten
wirhattengeschnitten
ihrhattetgeschnitten
siehattengeschnitten
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
sich ins eigene Fleisch schneiden перенос.
сам си нанасям вреда
sich ins eigene Fleisch schneiden перенос.
навреждам си
презрамката ми се впива в рамото
der Träger schneidet mir in die Schulter
подкъсявам
sich dat die Haare (kurz) schneiden lassen
режа плата надълго
den Stoff der Länge nach schneiden
на чужд гръб и сто тояги са малко посл.
aus fremdem Leder ist gut Riemen schneiden
отрязвам си косата
sich dat die Haare schneiden lassen
постригвам
sich dat die Haare schneiden (lassen)
режа/лакирам си ноктите
sich dat die Nägel schneiden/lackieren
на чужд гръб и сто тояги са малко
aus fremdem Leder ist gut Riemen schneiden
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Figur steht auf einer Blattkonsole, die auf der Unterseite eine Fratze zeigt.
de.wikipedia.org
Die Brunnenröhre geht aus einer Fratze hervor; darüber befindet sich ein Cartello mit der Jahreszahl 1628 und einem Steinmetzzeichen.
de.wikipedia.org
Der Bogen schließt mit einer Fratze als Schlussstein ab.
de.wikipedia.org
Die kritische Presse sprach davon, dass dieser Vorfall die häßliche Fratze des Obrichkeitsstates entlarven würde.
de.wikipedia.org
Bei der Kanzel ist außerdem eine alte Fratze vermauert.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре