Переводы „iute“ в словаре немецко » греческий

Tute <-, -n> [ˈtuːtə] SUBST ж.

Tute

κόρνα ж.

Jute <-> [ˈjuːtə] SUBST ж. ед.

Jute

ιούτα ж.

Jute

γιούτα ж.

Nute <-, -n> SUBST ж.

Nute

αυλάκι ср.

Pute <-, -n> [ˈpuːtə] SUBST ж.

Pute

γαλοπούλα ж.

eine dumme Pute

χαζόκοτα

Rute <-, -n> [ˈruːtə] SUBST ж.

1. Rute (Stock):

Rute

βέργα ж.

2. Rute (Schwanz):

Rute

ουρά ж.

3. Rute (Angelrute):

Rute

καλάμι ср.

Tüte <-, -n> [ˈtyːtə] SUBST ж.

Tüte

σακούλα ж.

(das) kommt nicht in die Tüte! разг.

αυτό βγάλ' το απ' το νου σου!

Güte <-> [ˈgyːtə] SUBST ж. ед.

1. Güte (Freundlichkeit):

Güte

καλοσύνη ж.

Güte

ευγένεια ж.

wenn Sie die Güte hätten

αν είχατε την καλοσύνη

ach du liebe Güte! разг.

Θεέ μου!

2. Güte (Qualität):

Güte

ποιότητα ж.

Site <-, -s> [saɪt] SUBST ж. КОМП.

Site (Website)

site ср.

irre [ˈɪrə] ПРИЛ.

1. irre (verrückt):

irre

τρελ(λ)ός

2. irre перенос. разг. (toll, enorm):

irre

φοβερός, τρομερός

eine irre Hitze

μια φοβερή ζέστη

Bete <-, -n> [ˈbeːtə] SUBST ж.

Rote Bete

παντζάρι ср.

Rote Bete

κοκκινογούλι ср.

Ente <-, -n> [ˈɛntə] SUBST ж.

1. Ente ЗООЛ.:

Ente

πάπια ж.

2. Ente (Zeitungsente):

Ente

ψεύτικη είδηση ж.

3. Ente разг. (Citroen 2 CV):

Ente

σιτροέν ντεσεβό ср.

Este <-n, -n> [ˈeːstə] SUBST м.

Este

Εσθονός м.

Fete <-, -n> [ˈfeːtə, ˈfɛːtə] SUBST ж. разг.

Fete

πάρτι ср.

Akte <-, -n> [ˈaktə] SUBST ж.

1. Akte (allg):

Akte

φάκελος м.

etw вин. zu den Akten legen перенос.

θεωρώ μια υπόθεση τακτοποιημένη

2. Akte ЮРИД. (Gerichtsakte):

Akte

δικογραφία ж.

erstinstanzliche Akte

δικογραφία της πρωτοβάθμιας δίκης

öffentlich-rechtliche Akte

δικογραφία δημοσίου δικαίου

nach Lage der Akten

σύμφωνα με τα στοιχεία της δικογραφίας

Bote <-n, -n> [ˈboːtə] SUBST м.

Bote

αγγελιοφόρος м.

Byte <-(s), -(s)> [baɪt] SUBST ср. КОМП.

Byte

ψηφιολέξη ж.

Byte

μπάιτ ср.

Kate <-, -n> [ˈkaːtə] SUBST ж.

Kate

καλύβι ср.

Note <-, -n> [ˈnoːtə] SUBST ж.

1. Note (auch Eigenart):

Note МУЗ., ПОЛИТ.

νότα ж.

nach Noten spielen

παίζω με νότες

etw дат. eine persönliche Note verleihen

δίνω μια προσωπική νότα σε κάτι

2. Note (Zensur):

Note

βαθμός м.

3. Note (Banknote):

Note

χαρτονόμισμα ср.

4. Note ЮРИД. (förmliche Mitteilung):

Note

διακοίνωση ж.

eine diplomatische Note

διπλωματική διακοίνωση

Pate <-n, -n> [ˈpaːtə] SUBST м. (Taufpate)

Pate

νονός м.

Pate

ανάδοχος м.

bei einem Kind Pate stehen

γίνομαι νονός ενός παιδιού

bei etw дат. Pate stehen перенос.

συμβάλλω ουσιαστικά σε κάτι

Rate <-, -n> [ˈraːtə] SUBST ж.

Rate

δόση ж.

etw вин. auf Raten kaufen

αγοράζω κάτι με δόσεις

in Raten zahlen

πληρώνω με δόσεις