Переводы „Essbereich“ в словаре немецко » испанский

Messbereich <-(e)s, -e> СУЩ. м., MeßbereichСТАР СУЩ. м.

Messbereich

margen м. de medida

Amtsbereich <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Amtsbereich

ámbito м. de competencia

Amtsbereich

atribuciones ж. pl

solche Angelegenheiten fallen nicht in meinen Amtsbereich

tales asuntos no son de mi competencia

Lebensbereich <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Lebensbereich

ámbito м. vital

Wellnessbereich <-(e)s, -e> СУЩ. м. (eines Hotels)

Wellnessbereich

zona ж. wellness

Arbeitsbereich <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Arbeitsbereich

campo м. de trabajo

Geschäftsbereich <-(e)s, -e> СУЩ. м. ПОЛИТ.

Geschäftsbereich (eines Ministers)

(ámbito м. de) competencias ж. pl

Einflussbereich <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Einflussbereich

área ж. de influencia (con artículo masculino en el singular)

Einflussbereich

zona ж. de influencia

Betriebsbereich <-(e)s, -e> СУЩ. м. ТЕХН.

Betriebsbereich

zona ж. operacional

Erlebnisbereich <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Erlebnisbereich

ámbito м. de vivencias [o de aventuras]

Einzugsbereich <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Einzugsbereich

área ж. de influencia (con artículo masculino en el singular)

Übergangsbereich <-(e)s, -e> СУЩ. м. a. ИНФОРМ.

Übergangsbereich

área ж. de tránsito (con artículo masculino en el singular)

Herrschaftsbereich <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Herrschaftsbereich

ámbito м. de poder

Wirkungsbereich <-(e)s, -e> СУЩ. м.

1. Wirkungsbereich (Tätigkeitsbereich):

Wirkungsbereich

esfera ж. de acción

der Wirkungsbereich der Kaltfront

el área afectada por el frente frío

2. Wirkungsbereich ВОЕН.:

Wirkungsbereich

alcance м.

Eingangsbereich <-(e)s, -e> СУЩ. м. АРХИТ.

Eingangsbereich

zona ж. de entrada

Empfangsbereich <-(e)s, -e> СУЩ. м. ТЕЛЕКОМ.

Empfangsbereich

gama ж. de recepción

Führungsbereich <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Führungsbereich

área ж. de gestión (con artículo masculino en el singular)

Anwendungsbereich <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Anwendungsbereich

campo м. de aplicación

Anwendungsbereich ИНФОРМ.

ámbito м. de aplicación

Anwendungsbereich eines Gesetzes/Vertrages

ámbito de aplicación de una ley/un contrato

Essbesteck <-(e)s, -e> СУЩ. ср., EßbesteckСТАР СУЩ. ср.

Essbesteck

cubertería ж. de mesa

Wirtschaftsbereich <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Wirtschaftsbereich

sector м. económico