Переводы „aufhebend“ в словаре немецко » испанский

Aufheben СУЩ. ср. высок., лит.

viel Aufheben(s) von etw дат. machen

armar un gran revuelo por algo

auf|heben неправ. ГЛ. перех.

1. aufheben (aufbewahren):

aufheben

guardar

das Geld ist gut bei ihm aufgehoben

el dinero está a buen recaudo en sus manos

bei der Großmutter sind die Kinder gut aufgehoben

los niños están en buenas manos con la abuela

2. aufheben:

aufheben (Gesetz)

derogar, anular

aufheben (Urteil)

revocar

3. aufheben (Verbot, Sitzung):

aufheben

levantar

4. aufheben (vom Boden):

aufheben von

recoger de

5. aufheben:

aufheben (ausgleichen)

compensar

aufheben (Wirkung)

neutralizar

das eine hebt das andere nicht auf

lo uno no quita lo otro

aufheben ГЛ.

Статья, составленная пользователем

aufheben (Gesetz) перех.

abolir перех.