немецко » испанский

Переводы „brennen“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

I . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] ГЛ. неперех.

2. brennen (Zigarette, Licht):

brennen

3. brennen:

brennen (Wunde)
brennen (Wunde)
brennen (Augen)
brennen (Augen)
brennen (Gewürz)
brennen (Gewürz)
auf der Haut/in den Augen brennen
meine Füße brennen
jdm auf [o. unter] den Nägeln brennen перенос.
jdm auf [o. unter] den Nägeln brennen перенос.

4. brennen (Sonne):

brennen

II . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] ГЛ. перех.

1. brennen:

brennen (Keramik, Ziegel)
brennen (Keramik, Ziegel)
brennen (Porzellan)
eine CD brennen

2. brennen (Schnaps):

brennen

3. brennen (Kaffee):

brennen

4. brennen МЕД.:

brennen

5. brennen (einbrennen):

brennen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die überwiegend aus Holzhäusern bestehende Stadt brannte während ihrer relativ kurzen Geschichte dreimal fast vollständig ab.
de.wikipedia.org
1865 brannte die alte Schenke ab, in der Nähe des alten Standortes entstand noch im selben Jahre ein neues Wirtshaus – das Gasthaus "Zur frischen Quelle".
de.wikipedia.org
1830 brannte das Dorf nach einem Blitzschlag bis auf drei Häuser ab.
de.wikipedia.org
Es brannten die Zehntscheuer, einige Wohnhäuser und Scheunen nieder.
de.wikipedia.org
Innerhalb kurzer Zeit kann sich ein Brennen der Lippen bemerkbar machen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1757 brannten große Teile der Anlage ab.
de.wikipedia.org
Die Hälfte der Gebäude rund um den Markt brannte auf diese Weise ab.
de.wikipedia.org
Jährlich wird unter Aufsicht der Bundeszollverwaltung 96,5-prozentiger Alkohol gebrannt.
de.wikipedia.org
Die Stadt brannte in ihrer Geschichte rund ein Dutzend Mal nieder.
de.wikipedia.org
Seine Lampen brannten nur mit dem von ihm verkauften Petroleum, so dass er gleichzeitige Umsatzsteigerungen bei beiden Produkten erzielen konnte.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"brennen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina