Переводы „coquille“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Tonsille <-, -n> [tɔnˈzɪlə] СУЩ. ж. АНАТ.

Tonsille

tonsila ж.

Flottille <-, -n> [flɔˈtɪl(j)ə] СУЩ. ж.

1. Flottille ВОЕН.:

Flottille

flotilla ж.

2. Flottille МОР.:

Flottille

flota ж. de pesca

Klobrille <-, -n> СУЩ. ж. разг.

Klobrille

asiento м. del váter

Apostille <-, -n> СУЩ. ж. ЮРИД.

Apostille

apostilla ж.

Patrouille <-, -n> [paˈtrʊljə] СУЩ. ж.

Patrouille

patrulla ж.

auf Patrouille gehen

salir de patrulla [o a patrullar]

auf Patrouille sein

andar de patrulla

Portefeuille <-s, -s> [pɔrt(ə)ˈfø:j] СУЩ. ср.

Portefeuille ПОЛИТ.

cartera ж.

Portefeuille ЭКОН.

cartera ж. de valores

Ministerin ohne Portefeuille

ministra sin cartera

Mutwille <-ns, ohne pl > СУЩ. м.

Mutwille

malicia ж.

etw aus Mutwillen tun

hacer algo a propósito

aus purem [o. lauter] Mutwillen

por fastidiar

aus purem [o. lauter] Mutwillen

a mala leche

Pastille <-, -n> [paˈstɪlə] СУЩ. ж.

Pastille

pastilla ж.

Kanaille <-, -n> [kaˈnaljə] СУЩ. ж. уничиж.

Kanaille

canalla м.

Bastille <-, ohne pl > [basˈti:jə, basˈtɪlje] СУЩ. ж. ИСТ.

Bastille

Bastilla ж.

der Sturm auf die Bastille erfolgte 1789

la toma de la Bastilla tuvo lugar en 1789

Fibrille <-, -n> [fiˈbrɪlə] СУЩ. ж. АНАТ.

Fibrille

fibrilla ж.

Medaille <-, -n> [meˈdaljə] СУЩ. ж.

Medaille

medalla ж.

die Kehrseite der Medaille

la otra cara de la moneda

Promille <-(s), -> [proˈmɪlə] СУЩ. ср.

1. Promille (Tausendstel):

Promille

tanto м. por mil

Promille

por mil м.

ihr stehen 8 Promille zu

le corresponde el ocho por mil

2. Promille Pl разг. (Alkoholgehalt im Blut):

Promille

grado м. de alcoholemia

er hatte 1,2 Promille

tenía un grado de alcoholemia de 1,2

Postille СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Postille ж. РЕЛИГ.

devocionario м.

Bredouille СУЩ.

Статья, составленная пользователем

jdn in die Bredouille bringen

poner en aprietos a alguien