Переводы „dirty“ в словаре немецко » испанский

Party <-, -s> [ˈpa:ɐti] СУЩ. ж.

Party

fiesta ж.

Party

guateque м.

eine Party geben

hacer una fiesta

auf eine Party gehen

ir a una fiesta

wir haben uns auf einer Party kennen gelernt

nos conocimos en una fiesta

du [du:] ЛИЧН. МЕСТОИМ.

du 2. sg:

du

tú

du Idiot!

¡idiota!

ich gehe heute schwimmen, und du?

hoy voy a nadar, ¿y tú?

bist du es?

¿eres tú?

ach du lieber Gott!

¡Dios mío!

du, ich schaff das nicht

oye, no me sale

wenn ich du wäre

yo que tú

I . direkt [diˈrɛkt] ПРИЛ.

1. direkt:

direkt (ohne Umweg, unmittelbar)

directo

direkt (Frage)

sin rodeos

ein direkter Flug

un vuelo directo

direkte Rede ЛИНГВ.

estilo directo

direkter Zugriff ИНФОРМ.

acceso directo

direkt am Bahnhof

en la misma estación

direkt vor dem Haus

justo delante de la casa

2. direkt (unverzüglich):

direkt

inmediato, directo

II . direkt [diˈrɛkt] НАРЕЧ.

1. direkt (ohne Umweg):

direkt

derecho

die Straße führt direkt ins Zentrum

la calle lleva directamente al centro

direkt übertragen РАДИО, ТВ

tra(n)smitir en directo

2. direkt (unverzüglich):

direkt

enseguida, directamente

3. direkt разг. (ausgesprochen):

direkt

realmente

das ist ja direkt gefährlich, was du machst

es realmente peligroso lo que haces

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Lied wurde am 2. März 2015, nur eine Woche nach dem Release eines Electro-House-Remixes zum Track Pressure des DJ-Duos Dirty Rush & Gregor Es, als Single veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In den Boulevardblättern wurde die Duchess nun als Dirty Duchess tituliert.

de.wikipedia.org

Till I Die ist ein sehr stark vom Dirty South beeinflusster Rap- und Contemporary-R&B-Song.

de.wikipedia.org

Diese nennen sich „Rollercoaster Lagoon“, „International Stadium“, „Canyon Grand Drift“ und „Valley Down & Dirty“.

de.wikipedia.org

Nach dem Prinzip Quick & Dirty wurden laut Game Designer Derek Carroll Funktionen schnell aufgesetzt und getestet, um das Potential zu ermessen und es bei Nichtgefallen ggf.

de.wikipedia.org

Neben Tom Petty & the Heartbreakers ist Mike Campell in der Band The Dirty Knobs produktiv.

de.wikipedia.org

Der Dirty Impact & Funkytunerockers Remix von Give Into The Bass erreichte mehrere Millionen Plays auf Youtube.

de.wikipedia.org

Die Platte Rum, Sodomy & the Lash enthält mit der Coverversion Dirty Old Town eines ihrer bekanntesten Lieder.

de.wikipedia.org

Zudem choreografierte sie die Destillationen II und III, das Kofferballett (ein Projekt für Schulklassen), einen Quick & Dirty-Abend und den Augsburger Opernball.

de.wikipedia.org

2006 wurde in Japan eine Hörspielserie zu Dirty Pair mit dem Titel Lovely Angel: Kei & Yuri veröffentlicht.

de.wikipedia.org