Переводы „gasentladung“ в словаре немецко » испанский

Vorentladung <-, -en> СУЩ. ж.

Vorentladung

predescarga ж.

Massengutladung <-, -en> СУЩ. ж.

Massengutladung

carga ж. de mercancías de gran tonelaje

Entladung <-, -en> СУЩ. ж. a. ЭЛЕКТР.

Entladung

descarga ж.

Innenladung <-, -en> СУЩ. ж.

Innenladung

carga ж. interna

Ionenladung <-, -en> СУЩ. ж. ХИМ.

Ionenladung

carga ж. iónica

Sprengladung <-, -en> СУЩ. ж.

Sprengladung

carga ж. explosiva

Eigenladung <-, -en> СУЩ. ж. ХИМ.

Eigenladung

carga ж. propia

Elementarladung <-, -en> СУЩ. ж. ФИЗ.

Elementarladung

carga ж. elemental

Schrotladung <-, -en> СУЩ. ж.

Schrotladung

perdigonada ж.

Einladung <-, -en> СУЩ. ж.

Einladung zu

invitación ж. a

Beiladung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Beiladung

llamada ж. en causa

Verladung <-, -en> СУЩ. ж.

Verladung

carga ж.

Verladung (auf Schiff)

embarque м.

zur Verladung bereit (auf ein Schiff)

listo para ser embarcado

Teilladung <-, -en> СУЩ. ж.

Teilladung

cargamento м. parcial

in Teilladungen zum Versand bringen

enviar cargamentos parciales

Treibladung <-, -en> СУЩ. ж.

Treibladung

carga ж. propulsora

Zeugenladung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Zeugenladung

citación ж. de testigos

Sammelladung <-, -en> СУЩ. ж.

Sammelladung ТОРГ.

carga ж. colectiva

Sammelladung МОР., Ж.-Д.

embarque м. mixto

Gasentladungsstrahlung <-, -en> СУЩ. ж. АВИА.

Gasentladungsstrahlung

radiación ж. derivada de descarga de gas

Stückgutladung <-, -en> СУЩ. ж. ЭКОН., ТОРГ.

Stückgutladung

cargamento м. de bultos sueltos [o de mercancías sueltas]

Vorladung <-, -en> СУЩ. ж.

Vorladung

citación ж.

Vorladung vor Gericht

citación judicial

Aufladung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Aufladung (Akku, LKW, Anhänger) ж.

carga ж.

Aufladung (Handyguthaben) ж.

recarga ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gasentladungslampen können nicht direkt parallelgeschaltet werden; aufgrund ihres negativen differenziellen Innenwiderstands (siehe Gasentladung) würde nur eine von ihnen leuchten.

de.wikipedia.org

Stille befasste sich mit Atomphysik, Molekülspektroskopie, Gasentladung, Plasmaphysik, aktiven Gasen, der Physik der oberen Atmosphäre und insbesondere mit Metrologie.

de.wikipedia.org

Beim Auslösen wird dabei ein zuvor auf einige hundert Volt aufgeladener Kondensator entladen, wodurch im Inneren der Blitzlampe eine sehr kurze, helle Gasentladung erzeugt wird.

de.wikipedia.org

Ihr Emissionsspektrum ist bedingt durch die Quantelung der Energiedifferenzen ein schmalbandiges Linienspektrum (siehe auch Gasentladung).

de.wikipedia.org

Anschließend, wenn die Gasentladung stabil brennt, kann das Steuergerät auf normale Betriebsspannung herunterregeln.

de.wikipedia.org

Die Zündspannung ist die elektrische Spannung, die benötigt wird, um eine Gasentladung einzuleiten.

de.wikipedia.org

Die dort beginnende Gasentladung, auch als Sekundärentladung bezeichnet, pumpt das Lasermedium und sorgt dabei für einen Laserimpuls, der selbst bei kleinen selbergebauten Anordnungen mehrere Kilowatt erreicht.

de.wikipedia.org

In ihm findet bei Anlegen einer genügend hohen Spannung eine Gasentladung bzw. Ausbildung eines Funkens statt, die als heller Lichtblitz sichtbar wird.

de.wikipedia.org

Die Überspannung wird im Gasableiter durch das selbsttätige Zünden einer Gasentladung abgebaut, die sich je nach Strom und Spannung als Glimmentladung, Funken- oder Bogenentladung ausbildet.

de.wikipedia.org