Переводы „gefördert“ в словаре немецко » испанский

fordern [ˈfɔrdɐn] ГЛ. перех.

1. fordern (verlangen):

fordern von

exigir de

fordern von

reclamar de

der Unfall forderte fünf Menschenleben

el accidente costó la vida a cinco personas

jds Kopf fordern

reclamar la cabeza de alguien

2. fordern (Leistung):

fordern

exigir

zu viel von jdm fordern

exigir demasiado de alguien

3. fordern (Rechte):

fordern

reivindicar

fördern [ˈfœrdɐn] ГЛ. перех.

1. fördern:

fördern (Bodenschätze)

explotar

fördern (Bodenschätze)

extraer

fördern (mit Pumpe)

extraer

fördern (mit Pumpe)

elevar

2. fördern:

fördern (unterstützen)

fomentar

fördern (unterstützen)

promover

fördern (unterstützen)

promocionar

fördern (unterstützen)

pilotear лат. америк.

fördern (steigern)

impulsar

fördern (steigern)

hacer prosperar

fördern (Künstler)

patrocinar

fördern (Künstler)

proteger

fördern (Talent)

incentivar

die Konjunktur fördern

potenciar la coyuntura

den Umsatz fördern

mejorar la facturación

das Wachstum fördern

impulsar el crecimiento

3. fördern:

fördern (begünstigen)

favorecer

fördern (förderlich sein)

activar

den Stoffwechsel fördern

estimular el metabolismo

die Verdauung fördern

facilitar la digestión

fördern ГЛ.

Статья, составленная пользователем

etw fördern (befördern: Waren) перех.

transportar algo перех.

Примеры со словом gefördert

staatlich gefördert

promovido por el Estado

das freie Unternehmertum wird nicht genug gefördert

el empresariado libre no es promovido todo lo necesario