Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

стремительно
ser correcto, ser verdad
I. stimmen [ˈʃtɪmən] ГЛ. неперех.
1. stimmen (richtig sein):
stimmen
stimmt es, dass ...?
¿es verdad que...?
2. stimmen (wählen):
für/gegen jdn/etw stimmen
für/gegen jdn/etw stimmen
sufragar por/contra alguien/algo лат. америк.
II. stimmen [ˈʃtɪmən] ГЛ. перех.
1. stimmen (Instrument):
stimmen
2. stimmen (Mensch):
jdn versöhnlich stimmen
jdn traurig stimmen
III. stimmen [ˈʃtɪmən] ГЛ. безл. гл.
Запись в OpenDict
stimmen ГЛ.
stimmen
Запись в OpenDict
stimmen ГЛ.
stimmen
Запись в OpenDict
stimmen ГЛ.
jdn fröhlich stimmen коллок.
Запись в OpenDict
stimmen ГЛ.
jdn tröstlich stimmen (trösten) фразеол.
Запись в OpenDict
Stimmen СУЩ.
Stimmen ср. МУЗ.
Stimmen ср. МУЗ.
temple м.
Stimme <-, -n> [ˈʃtɪmə] СУЩ. ж.
1. Stimme (menschliche Stimme):
voz ж.
2. Stimme (bei einer Wahl):
voto м.
3. Stimme МУЗ.:
parte ж.
voz ж.
Bassstimme <-, -n> СУЩ. ж., Bass-Stimme СУЩ. ж. <-, -n> МУЗ.
voz ж. de bajo
Запись в OpenDict
Stimme СУЩ.
mit erhobener Stimme напр.
mit erhobener Stimme напр.
Präsens
ichstimme
dustimmst
er/sie/esstimmt
wirstimmen
ihrstimmt
siestimmen
Präteritum
ichstimmte
dustimmtest
er/sie/esstimmte
wirstimmten
ihrstimmtet
siestimmten
Perfekt
ichhabegestimmt
duhastgestimmt
er/sie/eshatgestimmt
wirhabengestimmt
ihrhabtgestimmt
siehabengestimmt
Plusquamperfekt
ichhattegestimmt
duhattestgestimmt
er/sie/eshattegestimmt
wirhattengestimmt
ihrhattetgestimmt
siehattengestimmt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein kurzes Secco-Sopran-Rezitativ führt in den Schlusschor, für den nur Sopran- und Bassstimmen vorhanden sind.
de.wikipedia.org
Mit seiner markanten Bassstimme stand er für mehr als 150 Rollen vor der Kamera.
de.wikipedia.org
Das Orchester zerschlägt in der Anrufung der Ahnen mit langgezogenen, dumpfen Bassstimmen, mit Wirbeln und Schlägen der großen Trommel und der Pauken die Stille.
de.wikipedia.org
Die Bassstimme wurde gewöhnlich von einem Cello, einer Bass-Gambe, Fagott, Violone oder Theorbe gespielt.
de.wikipedia.org
Seine volltönende Bassstimme war in zahlreichen Filmen als Synchronstimme zu vernehmen.
de.wikipedia.org