Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
пищеварительная
reinstalar

wieder|ein|stellen ГЛ. перех.

wiedereinstellen → einstellen I.2.

I. ein|stellen ГЛ. перех.

1. einstellen (hineinstellen):

einstellen in +вин.
poner en
einstellen in +вин.
colocar en
ein Buch ins Regal einstellen
poner un libro en la estantería

2. einstellen (anstellen):

einstellen
contratar
einstellen
dar empleo
einstellen
conchabar лат. америк.
jdn wieder einstellen
readmitir a alguien
jdn wieder einstellen
volver a emplear a alguien
Arbeitskräfte einstellen
contratar personal

3. einstellen:

einstellen (beenden)
parar
einstellen (beenden)
dejar
einstellen (Kämpfe, Zahlung, Arbeit)
suspender
einstellen (Produktion)
parar
einstellen (Produktion)
suspender
das Feuer einstellen
dar el alto el fuego
die Suche nach den Vermissten einstellen
abandonar la búsqueda de los desaparecidos
sie stellten die Arbeit ein
dejaron de trabajar
die Zeitung hat ihr Erscheinen eingestellt
el periódico ha dejado de publicarse

4. einstellen ЮРИД. (Verfahren):

einstellen
sobreseer

5. einstellen:

einstellen (regulieren)
ajustar
einstellen (regulieren)
regular
einstellen (Sender)
sintonizar
einstellen ФОТО.
enfocar
beim Auto die Zündung einstellen
ajustar el encendido del coche
den Bürostuhl in der Höhe einstellen
ajustar la altura de la silla
die Kamera auf eine Entfernung einstellen
ajustar la distancia en la cámara
der Videorekorder ist auf Aufnahme eingestellt
el vídeo está en posición de grabar
ich habe die Medikamente eingestellt
he ajustado las dosis de los medicamentos

6. einstellen СПОРТ (Rekord):

einstellen
igualar

II. ein|stellen ГЛ. возвр. гл. sich einstellen

1. einstellen:

sich einstellen (erscheinen)
aparecer
sich einstellen (Folgen)
hacerse sentir
sich einstellen (Bedenken, Zweifel)
surgir
sich einstellen (Fieber, Symptome)
sobrevenir
sich einstellen (Personen)
acudir
sich einstellen (Personen)
presentarse

2. einstellen (sich richten nach):

sich einstellen auf +вин.
adaptarse a
sich einstellen auf +вин.
acomodarse a

3. einstellen (sich vorbereiten):

sich einstellen auf +вин.
prepararse para
sich einstellen auf +вин.
adoptar la actitud apropiada para

I. ein|stellen ГЛ. перех.

1. einstellen (hineinstellen):

einstellen in +вин.
poner en
einstellen in +вин.
colocar en
ein Buch ins Regal einstellen
poner un libro en la estantería

2. einstellen (anstellen):

einstellen
contratar
einstellen
dar empleo
einstellen
conchabar лат. америк.
jdn wieder einstellen
readmitir a alguien
jdn wieder einstellen
volver a emplear a alguien
Arbeitskräfte einstellen
contratar personal

3. einstellen:

einstellen (beenden)
parar
einstellen (beenden)
dejar
einstellen (Kämpfe, Zahlung, Arbeit)
suspender
einstellen (Produktion)
parar
einstellen (Produktion)
suspender
das Feuer einstellen
dar el alto el fuego
die Suche nach den Vermissten einstellen
abandonar la búsqueda de los desaparecidos
sie stellten die Arbeit ein
dejaron de trabajar
die Zeitung hat ihr Erscheinen eingestellt
el periódico ha dejado de publicarse

4. einstellen ЮРИД. (Verfahren):

einstellen
sobreseer

5. einstellen:

einstellen (regulieren)
ajustar
einstellen (regulieren)
regular
einstellen (Sender)
sintonizar
einstellen ФОТО.
enfocar
beim Auto die Zündung einstellen
ajustar el encendido del coche
den Bürostuhl in der Höhe einstellen
ajustar la altura de la silla
die Kamera auf eine Entfernung einstellen
ajustar la distancia en la cámara
der Videorekorder ist auf Aufnahme eingestellt
el vídeo está en posición de grabar
ich habe die Medikamente eingestellt
he ajustado las dosis de los medicamentos

6. einstellen СПОРТ (Rekord):

einstellen
igualar

II. ein|stellen ГЛ. возвр. гл. sich einstellen

1. einstellen:

sich einstellen (erscheinen)
aparecer
sich einstellen (Folgen)
hacerse sentir
sich einstellen (Bedenken, Zweifel)
surgir
sich einstellen (Fieber, Symptome)
sobrevenir
sich einstellen (Personen)
acudir
sich einstellen (Personen)
presentarse

2. einstellen (sich richten nach):

sich einstellen auf +вин.
adaptarse a
sich einstellen auf +вин.
acomodarse a

3. einstellen (sich vorbereiten):

sich einstellen auf +вин.
prepararse para
sich einstellen auf +вин.
adoptar la actitud apropiada para
Präsens
ichstellewieder ein
dustellstwieder ein
er/sie/esstelltwieder ein
wirstellenwieder ein
ihrstelltwieder ein
siestellenwieder ein
Präteritum
ichstelltewieder ein
dustelltestwieder ein
er/sie/esstelltewieder ein
wirstelltenwieder ein
ihrstelltetwieder ein
siestelltenwieder ein
Perfekt
ichhabewieder eingestellt
duhastwieder eingestellt
er/sie/eshatwieder eingestellt
wirhabenwieder eingestellt
ihrhabtwieder eingestellt
siehabenwieder eingestellt
Plusquamperfekt
ichhattewieder eingestellt
duhattestwieder eingestellt
er/sie/eshattewieder eingestellt
wirhattenwieder eingestellt
ihrhattetwieder eingestellt
siehattenwieder eingestellt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Vorwiegend werden jedoch synthetisch hergestellte Kornwerkstoffe eingesetzt, die sich in ihren Eigenschaften durch den Herstellungsprozess einstellen lassen.
de.wikipedia.org
Oft stellen sich die Anwender während der Kontemplation die angerufene Gottheit visuell vor, wobei sich die entsprechenden Gefühle einstellen sollen.
de.wikipedia.org
Ende 2015 musste das Unternehmen wegen eines Produktionsfehlers die Auslieferung seiner Arzneimittel zeitweise einstellen.
de.wikipedia.org
Der Sonargast konnte daran die Schiffsseite sowie die genaue Richtung der Schallquelle einstellen.
de.wikipedia.org
Durch Anklicken zweier Spalten hintereinander lassen sich verschiedene Kombinationen einstellen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "wiedereinstellen" в других языках

немецкий
польский
немецкий
английский

"wiedereinstellen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова