В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » итальянский

Переводы „Schiedsen“ в словаре немецко » итальянский (Перейти к итальянско » немецкий)

Показать список всех ответов

schienen: глагол
schieben: I. глагол II. глагол III. глагол
schielen: глагол
schießen: I. глагол II. глагол III. глагол
Schielen: имя существительное
Schießen: имя существительное
Schiedsmann: имя существительное
Schießeisen: имя существительное
schiedsrichtern: глагол
schießenlassen
Schießer: имя существительное
Schieber: имя существительное
Schiefer: имя существительное
Schiedsstelle: имя существительное
Schiedsurteil: имя существительное

Вы видите похожие результаты schießen , schielen , schieben , schienen , Schießen , Schielen , Schießeisen , Schiedsmann , schiedsrichtern , schießenlassen , Schiefer , Schieber , Schießer , Schiedsurteil и Schiedsstelle

schienen ГЛ. trans MED

I . schieben <schob, geschoben> ГЛ. trans

1. schieben:

2. schieben (stecken):

3. schieben fig :

attribuire, addossare

auf jemanden die Schuld für etwas schieben

addossare a qn la colpa di qc

4. schieben:

etwas von sich schieben

allontanare qc da sé

die Verantwortung von sich schieben

respingere la responsabilità

Выражения:

Devisen schieben ugs

trafficare in divise

II . schieben <schob, geschoben> ГЛ. intr

1. schieben (träge gehen) ugs :

schieben +sein

2. schieben (Schmuggel, Schwarzmarkt) ugs :

schieben +haben

fare traffici illeciti

mit Zigaretten schieben ugs +haben

trafficare in sigarette

III . schieben <schob, geschoben> ГЛ. rfl

sich schieben

schielen ГЛ. intr +haben

1. schielen:

essere strabico

stark auf einem Auge schielen

essere molto strabico da un occhio

2. schielen:

nach jdm/etw schielen ugs

sbirciare qn/qc

Выражения:

nach etwas schielen (haben wollen)

mirare a qc

I . schießen <schoss, geschossen> ГЛ. intr

1. schießen +haben:

auf jemanden schießen +haben

sparare a qn, fare fuoco su qn

2. schießen SPORT :

aufs Tor schießen

tirare in porta

mit Pfeilen schießen

3. schießen (sich heftig bewegen):

wild um sich schießen

dimenarsi con forza

4. schießen:

schießen +sein

schießen (Flüssigkeit) +sein

5. schießen (sich heftig bewegen):

schießen +sein

sfrecciare, precipitarsi

um die Ecke schießen +sein

sfrecciare dietro l’angolo

aus dem Zimmer schießen +sein

precipitarsi fuori dalla stanza

Выражения:

aus dem Boden schießen +sein

durch den Kopf schießen +sein

passare per la testa

in die Höhe schießen +sein

lanciare in aria

in die Höhe schießen (schnell wachsen) +sein

crescere rapidamente

in die Höhe schießen (aufspringen) +sein

II . schießen <schoss, geschossen> ГЛ. trans

1. schießen:

jemandem eine Kugel in den Kopf schießen

sparare un colpo in testa a qn

einen Fuchs schießen

abbattere una volpe

2. schießen (abfeuern):

3. schießen SPORT :

einen Preis schießen

vincere un premio nel tiro al bersaglio

4. schießen:

ein Bild schießen FOTO

scattare una fotografia

Выражения:

einen Bock schießen ugs fig

prendere un granchio

III . schießen <schoss, geschossen> ГЛ. rfl

sich schießen

sich (dat) in den Kopf schießen

spararsi in testa

Schielen <-s> СУЩ. nt

Schießen <-s, -> СУЩ. nt

1. Schießen:

spari mpl

2. Schießen (sportliche Veranstaltung):

gara f di tiro

Выражения:

es ist zum Schießen

c’è da morir dal ridere

Schiedsmann <-[e]s, -männer/ -leute> СУЩ. m

Schiedsmann

arbitro m

Schiedsmann

Schießeisen <-s, Schießeisen> СУЩ. nt ugs

Schießeisen

arma f da fuoco

schiedsrichtern +haben ГЛ. intr

schiedsrichtern

schießenlassen

schießenlassen → schießen

Смотри также schießen

I . schießen <schoss, geschossen> ГЛ. intr

1. schießen +haben:

auf jemanden schießen +haben

sparare a qn, fare fuoco su qn

2. schießen SPORT :

aufs Tor schießen

tirare in porta

mit Pfeilen schießen

3. schießen (sich heftig bewegen):

wild um sich schießen

dimenarsi con forza

4. schießen:

schießen +sein

schießen (Flüssigkeit) +sein

5. schießen (sich heftig bewegen):

schießen +sein

sfrecciare, precipitarsi

um die Ecke schießen +sein

sfrecciare dietro l’angolo

aus dem Zimmer schießen +sein

precipitarsi fuori dalla stanza

Выражения:

aus dem Boden schießen +sein

durch den Kopf schießen +sein

passare per la testa

in die Höhe schießen +sein

lanciare in aria

in die Höhe schießen (schnell wachsen) +sein

crescere rapidamente

in die Höhe schießen (aufspringen) +sein

II . schießen <schoss, geschossen> ГЛ. trans

1. schießen:

jemandem eine Kugel in den Kopf schießen

sparare un colpo in testa a qn

einen Fuchs schießen

abbattere una volpe

2. schießen (abfeuern):

3. schießen SPORT :

einen Preis schießen

vincere un premio nel tiro al bersaglio

4. schießen:

ein Bild schießen FOTO

scattare una fotografia

Выражения:

einen Bock schießen ugs fig

prendere un granchio

III . schießen <schoss, geschossen> ГЛ. rfl

sich schießen

sich (dat) in den Kopf schießen

spararsi in testa

Schießer <-s, Schießer> СУЩ. m sl

tossico m

Schieber <-s, -> СУЩ. m

1. Schieber (Riegel):

2. Schieber ugs :

trafficone m , -a f

3. Schieber (Tanz):

Schieber ugs

one-step m

Schiefer <-s, -> СУЩ. m

scisto m

ardesia f

Schiedsstelle <Schiedsstelle, -n> СУЩ. f JUR

Schiedsstelle

collegio m

Schiedsstelle

ufficio m arbitrale

Schiedsurteil <-s, -e> СУЩ. nt

Schiedsurteil

Schiedsurteil

giudizio m arbitrale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch im Alter von 85 Jahren spielte und schiedste sie immer noch regelmäßig und war Coach von fünf Männervereinen. de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Schiedsen" в других языках

польский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski