Переводы „ausstrahlungskraft“ в словаре немецко » итальянский

Ausdehnungskraft <Ausdehnungskraft, -kräfte> СУЩ. f

Ausdehnungskraft

forza f d’espansione

Vorstellungskraft <Vorstellungskraft> СУЩ. f

Vorstellungskraft → Vorstellungsvermögen

Смотри также Vorstellungsvermögen

Vorstellungsvermögen <-s> СУЩ. nt

Vorstellungsvermögen

facoltà f immaginativa, immaginazione f

Gestaltungskraft СУЩ. f

Gestaltungskraft

forza f creativa

Fassungskraft <Fassungskraft> СУЩ. f

Fassungskraft

intelligenza f

Fassungskraft

capacità f di comprendere

das geht über meine Fassungskraft

questo va oltre le mie capacità di comprensione, non arrivo a comprenderlo

Auffassungskraft <Auffassungskraft> СУЩ. f

Auffassungskraft

capacità f di comprensione, intelligenza f

eine leichte Auffassungskraft haben

avere facilità di comprensione

Leistungskraft <Leistungskraft, -kräfte> СУЩ. f

Leistungskraft → Leistungsfähigkeit

Смотри также Leistungsfähigkeit

Leistungsfähigkeit СУЩ. f

Leistungsfähigkeit

efficienza f

Leistungsfähigkeit

capacità f produttiva

Anschauungskraft <Anschauungskraft, -kräfte> СУЩ. f

Anschauungskraft

forza f d’immaginazione

I . ausstrahlen ГЛ. trans

1. ausstrahlen:

ausstrahlen

irradiare

sein Gesicht strahlt Freude aus

il suo viso irradia gioia

2. ausstrahlen RADIO TV :

ausstrahlen

trasmettere

II . ausstrahlen ГЛ. intr +haben

ausstrahlen

irradiarsi

Aussagekraft <Aussagekraft> СУЩ. f

Aussagekraft

forza f espressiva, espressività f

Führungskraft СУЩ. f

Führungskraft

dirigente m

Wirkungskraft СУЩ. f

Wirkungskraft

efficacia f

Überredungskraft <Überredungskraft, -kräfte> СУЩ. f

Überredungskraft

forza f di persuasione

Anziehungskraft СУЩ. f

1. Anziehungskraft PHYS :

Anziehungskraft

forza f di attrazione

2. Anziehungskraft fig :

Anziehungskraft

attrattiva f

Strahlkraft <Strahlkraft> СУЩ. f fig

Strahlkraft

influsso m

Strahlkraft

influenza f

Ausstellungsstand СУЩ. m

Ausstellungsstand

stand m inv

Ausstrahlung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Ausstrahlung (propagazione) ж.

irradiazione ж.

Durchsetzungskraft СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Durchsetzungskraft (Durchsetzungsvermögen) ж.

capacità di imporsi ж.

Durchsetzungskraft (Durchsetzungsvermögen) ж.

autorevolezza ж.