В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » итальянский

Переводы „deutig“ в словаре немецко » итальянский (Перейти к итальянско » немецкий)

Показать список всех ответов

heutig: прилагательное и наречие
deftig: прилагательное и наречие
demütig: прилагательное и наречие
Heutige: имя существительное
deuten: I. глагол II. глагол
mutig: прилагательное и наречие
blutig: I. прилагательное и наречие II. наречие
häutig: прилагательное и наречие
deutsch: I. прилагательное и наречие II. наречие
Deutung: имя существительное
deutbar: прилагательное и наречие
deuteln: глагол
krautig: прилагательное и наречие
unmutig: I. прилагательное и наречие II. наречие
anmutig: прилагательное и наречие
Deuter: имя существительное
deucht
gütig: прилагательное и наречие
brütig: прилагательное и наречие
nuttig: наречие

Вы видите похожие результаты deftig , heutig , Heutige , demütig , häutig , blutig , mutig , deuten , anmutig , unmutig , krautig , deuteln , deutbar , Deutung , deutsch , ästig , artig , zotig , kotig , astig , tintig , Deut , nuttig , brütig , gütig , deucht и Deuter

heutig ПРИЛ.

di oggi, odierno

die heutige Zeitung

il giornale di oggi

die heutige Versammlung

la riunione odierna

bis zum heutigen Tag

deftig ПРИЛ. ugs

1. deftig (Speise):

deftig ugs

2. deftig (derb):

deftig ugs

grossolano, pesante

deftige Witze

battute pesanti

3. deftig (kräftig):

deftig ugs

eine deftige Ohrfeige

un robusto ceffone

demütig ПРИЛ.

umile

Heutige <-n, -n> СУЩ. m

uomo m d’oggi

I . deuten ГЛ. trans

ein Gedicht deuten

interpretare una poesia

jemandem die Zukunft deuten

predire il futuro a qn

II . deuten ГЛ. intr +haben

1. deuten:

auf jdn/etw deuten

in die andere Richtung deuten

indicare l’altra direzione

2. deuten fig :

indicare, far presagire

alles deutet darauf hin, dass …

tutto fa supporre che …

mutig ПРИЛ.

I . blutig ПРИЛ.

1. blutig:

2. blutig (mit Blutvergießen verbunden):

3. blutig (völlig):

ein blutiger Anfänger

un principiante assoluto

es ist mir blutiger Ernst

dico proprio sul serio

II . blutig НАРЕЧ.

jemanden blutig schlagen

picchiare qn a sangue

häutig ПРИЛ.

1. häutig (wie Haut beschaffen):

2. häutig ANAT :

I . deutsch ПРИЛ.

eine deutsche Übersetzung

una traduzione tedesca ( od in tedesco)

II . deutsch НАРЕЧ.

deutsch sprechen

parlare in tedesco

mit jemandem deutsch reden fig

parlar chiaro con qn

Deutung <-, -en> СУЩ. f

interpretazione f

deutbar ПРИЛ.

spiegabile, interpretabile

ein leicht deutbarer Traum

un sogno di facile interpretazione

deuteln ГЛ. intr +haben

an etwas (dat) deuteln

cavillare (od sofisticare) su qc

daran gibt es nichts zu deuteln

su questo non stiamo a cavillare

krautig ПРИЛ.

I . unmutig ПРИЛ.

II . unmutig НАРЕЧ.

con cattiva disposizione

anmutig ПРИЛ.

Deuter <-s, Deuter> СУЩ. m

1. Deuter:

2. Deuter (Wink):

Deuter österr

cenno m

deucht

deucht → dünken

Смотри также dünken

I . dünken <dünkt, dünkte, gedünkt, deucht, deuchte, gedeucht> ГЛ. trans

sembrare, parere

mich dünkt, dass du recht hast

mi sembra che tu abbia ragione

II . dünken <dünkt, dünkte, gedünkt, deucht, deuchte, gedeucht> ГЛ. rfl

sich dünken

gütig ПРИЛ.

brütig ПРИЛ.

pronto a covare

nuttig НАРЕЧ.

nuttig → nuttenhaft

Смотри также nuttenhaft

I . nuttenhaft ПРИЛ. ugs pej

II . nuttenhaft НАРЕЧ. ugs pej

nuttenhaft angezogen sein

essere vestita da puttana

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski