Переводы „stichig“ в словаре немецко » итальянский

stickig ПРИЛ.

stickig

soffocante

stierig ПРИЛ.

stierig

in calore (rif. a mucche)

stimmig ПРИЛ.

stimmig

in armonia, armonioso

stinkig ПРИЛ.

1. stinkig:

stinkig

puzzolente

2. stinkig (widerwärtig):

stinkig

schifoso

I . strohig ПРИЛ.

strohig

stopposo

strohige Haare

capelli stopposi

strohig Wendungen

strohig schmecken

avere un gusto stopposo

Stich <-[e]s, -e> СУЩ. m

1. Stich:

Stich

puntura f

der Stich einer Biene/einer Nadel

la puntura di un’ape/un ago

2. Stich (mit Messern):

Stich

coltellata f

3. Stich (Verletzung):

Stich

ferita f da punta

4. Stich (Nähen, Spiel):

Stich

punto m

5. Stich (stechender Schmerz):

Stich

fitta f

6. Stich KUNST :

Stich

incisione f

7. Stich (von Speisen):

Stich

punta f

die Milch hat einen Stich

il latte ha una punta di acido

Выражения:

einen Stich ins Blaue haben

dare sul blu

einen Stich haben ugs

essere picchiato in testa

jemanden im Stich lassen

piantare in asso qn

sein Gedächtnis ließ ihn im Stich

la memoria lo tradì

Stichel <-s, Stichel> СУЩ. m

Stichel

bulino m

sticken ГЛ. trans

sticken

ricamare

aschig ПРИЛ.

1. aschig:

aschig

di cenere, simile alla cenere

2. aschig → aschblond

Смотри также aschblond

aschblond ПРИЛ.

aschblond

biondo cenere

pechig ПРИЛ.

pechig

pecioso, piceo

bauchig ПРИЛ.

bauchig

panciuto, convesso

fischig ПРИЛ.

1. fischig:

fischig

che puzza di pesce

Выражения:

fischige Augen

occhi vitrei

furchig ПРИЛ.

furchig

rugoso, grinzoso

knochig ПРИЛ.

knochig

ossuto

luschig ПРИЛ. reg

1. luschig (liederlich):

luschig

scioperato

2. luschig (schlampig):

luschig

sciatto, disordinato

3. luschig (flüchtig):

luschig

malfatto, sciatto

milchig ПРИЛ.

milchig

lattescente

rauchig ПРИЛ.

rauchig

fumoso

rauchige Stimme

voce roca (da fumatore)

brüchig ПРИЛ.

1. brüchig:

brüchig

fragile

brüchig (Gestein)

friabile, sfaldabile

2. brüchig (Beziehung):

brüchig fig

in pericolo

3. brüchig (Stimme):

brüchig

malfermo, vacillante

buschig ПРИЛ.

1. buschig:

buschig

coperto di cespugli, cespuglioso

2. buschig (Haar):

buschig

folto, arruffato

jauchig ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

jauchig (faulig, Eiter absondernd; Wunde) МЕД.

icoroso (-a)