Переводы „Funktionsumfang“ в словаре немецко » польский

funktio̱nsfähig ПРИЛ.

funktionsfähig

działający

funktionsfähig

sprawny

funktionsfähig

wydolny fig высок.

Funktio̱nsstörung <‑, ‑en> СУЩ. ж. МЕД.

Funktionsstörung

dysfunkcja ж.

Funktionsstörung

zaburzenie ср. pracy

Funktionsstörungen der Nieren können zu einer Blutvergiftung führen

zaburzenia w funkcjonowaniu nerek mogą prowadzić do zatrucia krwi

funktio̱nstüchtig ПРИЛ.

funktionstüchtig → funktionsfähig

Смотри также funktionsfähig

funktio̱nsfähig ПРИЛ.

funktionsfähig

działający

funktionsfähig

sprawny

funktionsfähig

wydolny fig высок.

funktiona̱l [fʊŋktsi̯o​ˈnaːl] ПРИЛ.

1. funktional a. ЛИНГВ.:

funktional Stil

funkcjonalny

die funktionale Grammatik

gramatyka ж. funkcjonalna

2. funktional → funktionell

Смотри также funktionell

funktionẹll ПРИЛ.

1. funktionell МЕД.:

funktionell Störungen

funkcjonalny

funktionell Störungen

czynnościowy

2. funktionell a. MATH (die Funktion betreffend):

funktionell

funkcyjny

funktioni̱e̱ren* [fʊŋtsi̯o​ˈniːrən] ГЛ. неперех.

funktionieren

funkcjonować

funktionieren

działać

dieses Gerät funktioniert von ganz allein[e]

to urządzenie ср. działa automatycznie

funktio̱nsgerecht ПРИЛ.

funktionsgerecht

zgodny z przypisaną funkcją

Funktio̱nsnachfolge <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. ЮРИД.

Funktionsnachfolge

następstwo ср. funkcyjne

Funktio̱nsverb <‑s, ‑en> СУЩ. ср. ЛИНГВ.

Funktionsverb

czasownik м. funkcyjny

Funktio̱nsbild <‑[e]s, ‑er> СУЩ. ср. MATH

Funktionsbild

wykres м. funkcji

Funktio̱nstaste <‑, ‑n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Funktionstaste

klawisz м. funkcyjny

frei belegbare Funktionstaste

wolny klawisz funkcyjny

funktionẹll ПРИЛ.

1. funktionell МЕД.:

funktionell Störungen

funkcjonalny

funktionell Störungen

czynnościowy

2. funktionell a. MATH (die Funktion betreffend):

funktionell

funkcyjny

Kre̱i̱sumfang <‑[e]s, ‑umfänge> СУЩ. м. MATH

Kreisumfang

obwód м. koła

Hạftungsumfang <‑s, мн. отсут. > СУЩ. м. ЮРИД.

Haftungsumfang

zakres м. odpowiedzialności

funktionsuntüchtig ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

funktionsuntüchtig

niefunkcjonujący

funktionsuntüchtiges Gerät

niesprawne urządzenie

Funktionslöffel СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Funktionslöffel м. Zahnmedizin

łyżka funkcyjna ж.

Funktional СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Funktional ср. МАТЕМ.

funkcjonał м.

Funktionenraum СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Funktionenraum м. МАТЕМ.

przestrzeń funkcyjna ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese erweitern den Funktionsumfang des Toolkits, sind jedoch keine Voraussetzung für dessen Einsatz.

de.wikipedia.org

Je nach Funktionsumfang der Systeme kann es hier viele Umsetzungsvarianten geben.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung betrifft auch elektrische Stellantriebe, deren Funktionsumfang beträchtlich zugenommen hat.

de.wikipedia.org

Zusätzlich lassen sich externe Programme sehr leicht einbinden und der Funktionsumfang somit erweitern.

de.wikipedia.org

Der Funktionsumfang ist breiter ausgelegt als bei anderen professionellen Bibelprogrammen, die sich zumeist auf die akademische Exegese konzentrieren.

de.wikipedia.org

Der erweiterte Funktionsumfang wirkt sich auf die Beschaffungskosten für die Kassen aus.

de.wikipedia.org

Auf allen Sonos-Produkten läuft eine einheitliche Software, die zwecks einer Erweiterung des Funktionsumfangs regelmäßig aktualisiert wird.

de.wikipedia.org

Jedoch soll in den nächsten Versionen auch bei diesen ein vergleichbarer Funktionsumfang erreicht werden.

de.wikipedia.org

Es dauerte nicht lange, bis verschiedene Hersteller teils günstigere Konkurrenzprodukte anboten, die dann oft einen größeren Funktionsumfang als das Original boten.

de.wikipedia.org

Dabei kann grundsätzlich nach dem Funktionsumfang der Geräte unterschieden werden.

de.wikipedia.org