немецко » польский

Gla̱s1 <‑es, мн. отсут. > [glaːs] СУЩ. ср. (Material)

Gla̱s2 <‑es, Gläser> [glaːs, pl: ˈglɛːzɐ] СУЩ. ср.

1. Glas (Trinkgefäß):

Glas
szklanka ж.
Glas
kieliszek м.
ein Glas über den Durst trinken
wypić o kieliszek za dużo разг.
zu tief ins Glas gucken [o. geschaut haben] разг.
upić się разг.

2. Glas (Fernglas, Opernglas):

Glas
lornetka ж.

3. Glas (Brillenglas):

Glas
szkła ntpl okularowe

Gla̱s3 <‑es, ‑en> [glaːs] СУЩ. ср. МОР.

Haft­glas СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Beim Leeren des Glases füllt sich der Körper des Männchens mit Kölsch, dargestellt durch das Aufleuchten von Neonröhren von unten nach oben.
de.wikipedia.org
Das crystallo, ein Soda-Kalk-Glas, das mit Manganoxid entfärbt war, sollte den Weltruhm des venezianischen Glases begründen.
de.wikipedia.org
Die Viskosität des halbflüssigen Glases und Ziehgeschwindigkeit, mit der das feste Glas von der halbflüssigen Phase gezogen wird, bestimmt die Stärke (Dicke) des Glases.
de.wikipedia.org
Eine andere Alternative sind Wärmeschutzgläser mit integriertem Verschattungssystem, hierbei befinden sich Lamellen im Zwischenraum des mehrscheibigen Glases.
de.wikipedia.org
Er hält das für undenkbar, ist aber bereit, den restlichen Inhalt des Glases auf Gift untersuchen zu lassen.
de.wikipedia.org
Ein Wintergarten ist kein Gewächshaus (bei dem mitunter mehr Wert auf hohe Lichtdurchlässigkeit des Glases gelegt wird als auf die Isolationswirkung).
de.wikipedia.org
Die zugehörigen Deckel sind ebenfalls ungeschliffen und dadurch erkennbar, dass die Dichtfläche etwa halbrund vorsteht und genau in die Rille des Glases passt.
de.wikipedia.org
Dabei werden vor allem die scharfen Kanten der Scherben rundgeschliffen und die zuvor meist glänzende Oberfläche des Glases satiniert.
de.wikipedia.org
Der negative Ausdehnungskoeffizient der Keramik hebt sich mit dem positiven des Glases auf, sodass praktisch überhaupt keine Wärmeausdehnung mehr auftritt.
de.wikipedia.org
Die Entfärbung eines Glases kann sowohl chemisch, als auch physikalisch geschehen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное