Переводы „Souvenir“ в словаре немецко » польский

Souveni̱r <‑s, ‑s> [zuvə​ˈniːɐ̯] СУЩ. ср.

1. Souvenir (Erinnerungsstück):

Souvenir

pamiątka ж. z podróży

2. Souvenir (Geschenk zum Andenken):

Souvenir

pamiątkowy upominek м.

Переводы „Souvenir“ в словаре польско » немецкий

souvenir <род. ‑u, мн. ‑y> [suveɲir] СУЩ. м. высок. (pamiątka)

souvenir

Souvenir ср.

on przywiózł z wycieczki kilka souvenirów

er brachte vom Ausflug einige Souvenirs mit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Erdgeschoss des Gebäudes ist ein Geschäft für Souvenirs und estnische Produkte eingerichtet.

de.wikipedia.org

Weiterhin existiert ein großer Shop, in dem neben den Produkten der Brennerei auch Souvenirs erworben werden können.

de.wikipedia.org

Kleine Bälle, die als Souvenir verkauft werden, sind aus den frei flutenden Fäden handgerollt.

de.wikipedia.org

Die Gehäuse werden als Souvenirs an Touristen verkauft.

de.wikipedia.org

Ein beliebtes Souvenir sind kunstvoll geflochtene Zwiebelzöpfe aus Zwiebeln und Trockenblumen.

de.wikipedia.org

Als die als Hintergrundstimme hörbare Spielleitung von ihm fordert, ein Souvenir mitzunehmen, trennt er dem Mann einen Fuß ab.

de.wikipedia.org

In vielen Urlaubsregionen stellt der Verkauf von Souvenirs an Touristen eine feste Einnahmequelle für die Einheimischen dar.

de.wikipedia.org

Besucher nahmen Gegenstände als Souvenirs mit und die Fenster des Leuchtturmhauses wurden beschädigt.

de.wikipedia.org

Es darf zwar von außen durch Taucher betrachtet werden, aber das Eindringen, das Sammeln von Souvenirs oder die Vornahme von Bergungsarbeiten sind verboten.

de.wikipedia.org

Noch immer wird Papyrus benutzt, vorrangig jedoch zur Herstellung von Souvenirs für die Touristen.

de.wikipedia.org