Переводы „Wohnungseinheit“ в словаре немецко » польский

Wä̱hrungseinheit <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Währungseinheit

jednostka ж. monetarna

Bewe̱rtungseinheit <‑, ‑en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Bewertungseinheit

jedność ж. czynu przestępczego

Hạndlungseinheit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. ЮРИД.

Handlungseinheit

jedność ж. czynu

natürliche/rechtliche Handlungseinheit

naturalna/prawna jedność czynu

Wo̱hneinheit <‑, ‑en> СУЩ. ж. АРХИТ.

Wohneinheit

jednostka ж. mieszkaniowa

Wo̱hnungsinhaber(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Wohnungsinhaber → Wohnungseigentümer(in)

Wo̱hnungsnot <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Wohnungsnot → Wohnungsmangel

Смотри также Wohnungsmangel

Wo̱hnungsmangel <‑s, ‑mängel> СУЩ. м.

Wohnungsmangel

brak м. [lub deficyt м. ] [lub niedobór м. ] mieszkań

Wo̱hnungsmiete <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Wohnungsmiete

czynsz м. [mieszkaniowy]

Wo̱hnungssuche <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Wohnungssuche

poszukiwanie ср. mieszkania

auf Wohnungssuche sein

szukać mieszkania

Wo̱hnungsmangel <‑s, ‑mängel> СУЩ. м.

Wohnungsmangel

brak м. [lub deficyt м. ] [lub niedobór м. ] mieszkań

Wo̱hnungsangebot <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Wohnungsangebot

oferta ж. mieszkaniowa

Wo̱hnungseinrichtung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Wohnungseinrichtung

wyposażenie ср. mieszkania

Wo̱hnungssuchende(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> СУЩ. mf dekl wie прил.

Wohnungssuchende

szukający(-a) м.(ж.) mieszkania

Wo̱hnungseigentümer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Wohnungseigentümer(in)

właściciel(ka) м.(ж.) mieszkania

Süßungseinheit СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Süßungseinheit ж.

jednostka słodyczy ж.

Verzeichnungseinheit СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Verzeichnungseinheit ж.

jednostka inwentarzowa ж.

Verpackungseinheit СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Verpackungseinheit ж. ТОРГ.

jednostka opakowania ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dort entstanden rund 1100 Wohnungseinheiten, in denen viele junge Familien mit Kindern wohnen.

de.wikipedia.org

Bei Anlagen für einzelne Wohnungseinheiten entfällt eine aufwendige Kostenverteilung nach Verbrauch.

de.wikipedia.org

Geplant wurde ein weit höherer Komplex mit Geschäften, Büros und etwa 100 Wohnungseinheiten, davon ca. 30 Sozialwohnungen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich hierbei um insgesamt ca. 400 Wohnungseinheiten, verteilt auf sechs Straßen.

de.wikipedia.org

1956 wurden zwölf Wohnungseinheiten fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Danach sollen jeden Monat 100 weitere Wohnungseinheiten fertiggestellt und bezogen werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1943 erbaute das Ostwerk für die Zwangsarbeiter sechs Baracken mit verschiedenen Wohnungseinheiten.

de.wikipedia.org

Sie umfasst 1050 Wohnungseinheiten auf einer Fläche von 33,17 Hektar.

de.wikipedia.org

Auch die Wohnungsbelegung, das heißt die Anzahl der Personen je Wohnungseinheit, hat einen Einfluss auf die Bevölkerungsdichte.

de.wikipedia.org

Insgesamt sollen 88 Wohnungseinheiten errichtet werden.

de.wikipedia.org