немецко » польский

bedeu̱ten* ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

4. bedeuten высок. (zu verstehen geben):

bedeuten
dać do zrozumienia
sie bedeutete ihr zu gehen
dała jej do zrozumienia, by sobie poszła

I . bedeu̱tend ПРИЛ.

II . bedeu̱tend НАРЕЧ. (beträchtlich)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Immer bedeutender wird auch der Tourismus: Im Sommer lädt die Altstadt ab ca. 20 Uhr zum Bummeln ein.
de.wikipedia.org
Sie war im Mittelalter bedeutender Sammelpunkt für die Pilger des Jakobswegs.
de.wikipedia.org
Als bedeutender lokaler Wirtschaftsfaktor zog auch das Künzinger Kastell Händler, Schankwirte und Handwerker zur Versorgung der hier stationierten Soldaten an.
de.wikipedia.org
Radikalstarter sind bei der Herstellung mehrerer wirtschaftlich bedeutender Kunststoffe (wie beispielsweise Polyvinylchlorid oder Polystyrol) unverzichtbar.
de.wikipedia.org
Seine Experimente führten ihn zu einer neuen Theorie des Regenbogens, die als bedeutender Fortschritt gilt, da er die Phänomene nur mittels Analyse des Strahlengangs erklärte.
de.wikipedia.org
Das beobachtete Feld grenzten sie weiter ab, indem sie etwa Video-Publikationen von Fernsehfilmen nur ausnahmsweise, im Falle bedeutender Mitwirkender, berücksichtigten.
de.wikipedia.org
Er gilt als ein bedeutender Vertreter des Minimalismus in der Bildhauerei.
de.wikipedia.org
Das Projektgebiet gilt als ein bedeutender Kohlenstoffspeicher.
de.wikipedia.org
Sein Großonkel gleichen Namens war ein bedeutender Diplomat des tschechoslowakischen Staates in der Zwischenkriegszeit.
de.wikipedia.org
Ein bedeutender Unterschied war vor allem das zweiachsige Drehgestell unter den nunmehr gegenüber der BJ-Lokomotive vergrößerten Kohlenvorräten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное