Переводы „cofnie“ в словаре немецко » польский

Koloni̱e̱ <‑, ‑n> [kolo​ˈniː, pl: kolo​ˈniːən] СУЩ. ж.

Kolonie

kolonia ж.

eine Kolonie bilden

stanowić kolonię

Robi̱nie <‑, ‑n> [ro​ˈbiːniə] СУЩ. ж. БОТАН.

Robinie

robinia ж.

Robinie

grochodrzew м.

Robinie

akacja ж. biała

Cọllie <‑s, ‑s> [ˈkɔli] СУЩ. м. (Hunderasse)

Collie

collie ср.

Geni̱e̱¹ <‑s, ‑s> [ʒe​ˈniː] СУЩ. ср.

Genie

geniusz м.

ein verkanntes Genie шутл.

niedoceniony [lub niezrozumiany] geniusz шутл. alt

Li̱nie <‑, ‑n> [ˈliːni̯ə] СУЩ. ж.

1. Linie (Strich):

Linie

linia ж.

eine gestrichelte Linie

linia kreskowana

gerade Linie

linia prosta

Linien ziehen

rysować [св. na‑] linię

ein Blatt mit Linien

kartka ж. w linie

die Linien in seiner Hand

jego linie ж. мн. papilarne

2. Linie (Richtung):

eine politische Linie

kierunek м. polityczny

eine politische Linie verfolgen

podążać [св. podążyć] w pewnym kierunku politycznym

das lässt keine klare Linie erkennen

w tym nie można dostrzec żadnego jasnego kierunku

3. Linie (Folge von Nachkommen):

in männlicher/weiblicher Linie

w linii męskiej/żeńskiej

4. Linie (Verkehrsstrecke):

die Linie 2 fährt zum Bahnhof

dwójka ж. jedzie do dworca разг.

5. Linie (Figur):

auf die schlanke Linie achten

dbać o linię

6. Linie ВОЕН.:

Linie

front м.

in vorderster Linie kämpfen

walczyć na froncie

Выражения:

in erster Linie

przede wszystkim

auf der ganzen Linie

na całej linii

Mani̱e̱ <‑, ‑n> [ma​ˈniː] СУЩ. ж.

Manie

mania ж.

Pi̱nie <‑, ‑n> [ˈpiːniə] СУЩ. ж. БОТАН.

Pinie

pinia ж.

Agoni̱e̱ <‑, ‑n> [ago​ˈniː] СУЩ. ж. высок. a. МЕД.

Agonie

agonia ж.

Ironi̱e̱ <‑, ‑n> [iro​ˈniː] СУЩ. ж. мн. selten

Ironie

ironia ж.

die Ironie des Schicksals

ironia losu

Onani̱e̱ <‑, мн. отсут. > [ona​ˈniː] СУЩ. ж.

Onanie

onanizm м.

Teen <‑s, ‑s> [tiːn] СУЩ. м., Teenager [ˈtiːnɛɪdʒɐ] СУЩ. м. <‑s, ‑>, Teenie [ˈtiːni] СУЩ. м. <‑s, ‑s> разг., Teeny СУЩ. м. <‑s, ‑s> разг.

Teen

nastolatek(-tka) м. (ж.)

Zịnnie <‑, ‑n> [ˈtsɪni̯ə] СУЩ. ж. БОТАН.

Zinnie

cynia ж.

Cookie СУЩ.

Статья, составленная пользователем

[Schokoladen-]Cookie ср. КУЛИН.

ciasteczko [czekoladowe] ср.

Cookie ср. ИНФОРМ.

ciasteczko ср.

Cookie ср. ИНФОРМ.

HTTP cookie ср.

Ethnie СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Ethnie ж.

grupa etniczna ж.

Hernie СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Hernie ж. МЕД.

przepuklina ж.