Переводы „derrubo“ в словаре немецко » польский

Verru̱f СУЩ. м.

in Verruf kommen [o. geraten]

zyskać złą sławę

jdn in Verruf bringen

dyskredytować [св. z‑] kogoś

Zẹrrung <‑, ‑en> [ˈtsɛrʊŋ] СУЩ. ж.

Zerrung МЕД. (eines Muskels)

naciągnięcie ср.

Zerrung (einer Sehne)

naderwanie ср.

I . dẹrb [dɛrp] ПРИЛ.

1. derb (grob):

derb Manieren

ordynarny

ein derber Ausdruck

ordynarne wyrażenie ср.

ein derber Witz

wulgarny kawał м.

2. derb (fest):

derb Stoff

gruby

derbes Material

gruby materiał

derbes Leder

mocna skóra ж.

zum Wandern braucht man derbe Schuhe

do wędrówek potrzebne są solidne buty м. мн.

3. derb (einfach):

derb Essen

prosty

II . dẹrb [dɛrp] НАРЕЧ.

1. derb (heftig):

derb

ostro

derb

mocno

er hat mich derb angefahren

ostro mnie skrzyczał

jdn derb anfassen

chwycić kogoś gwałtownie

2. derb (grob):

derb sich ausdrücken

ordynarnie

derb sich ausdrücken

dosadnie

jdn derb behandeln

ordynarnie się z kimś obchodzić [св. obejść]