Переводы „opisał“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

I . optima̱l [ɔpti​ˈmaːl] ПРИЛ.

optimal Zeitpunkt, Sicherung

optymalny

optimal Partner

idealny

das ist nicht optimal

to nie jest najlepsze rozwiązanie ср.

II . optima̱l [ɔpti​ˈmaːl] НАРЕЧ.

optimal nutzen

optymalnie

optimal beraten

możliwie najlepiej

das ist optimal gelöst

to jest optymalnie rozwiązane

optimal einstellen

ustawiać [св. ustawić] optymalnie

Si̱sal <‑s, мн. отсут. > [ˈziːzal] СУЩ. м. (Fasern)

Sisal

sizal м.

Sisal

sisal м.

I . ọptisch [ˈɔptɪʃ] ПРИЛ.

optisch Linsen, Instrumente:

optisch

optyczny

optische Täuschung

złudzenie ср. optyczne

optischer Eindruck

wrażenie ср. optyczne

optische Speicherplatten

dyski м. мн. optyczne

II . ọptisch [ˈɔptɪʃ] НАРЕЧ.

optisch wirken, signalisieren:

optisch

optycznie

topisch ПРИЛ. МЕД.

topisch

topiczny

topisch

miejscowy

Opia̱t <‑[e]s, ‑e> [opi​ˈaːt] СУЩ. ср.

Opiat

opiat м.

Opiat

lek м. zawierający opium

I . nasa̱l [na​ˈzaːl] ПРИЛ.

nasal МЕД., ЛИНГВ.

nosowy

II . nasa̱l [na​ˈzaːl] НАРЕЧ. ЛИНГВ.

nasal aussprechen

nosowo

Nasa̱l <‑s, ‑e> СУЩ. м. ЛИНГВ.

Nasal

głoska ж. nosowa

dorsa̱l [dɔr​ˈzaːl] ПРИЛ.

1. dorsal МЕД.:

dorsal

grzbietowy

2. dorsal ЛИНГВ.:

dorsal

dorsalny

I . kausa̱l [kaʊ​ˈzaːl] ПРИЛ.

1. kausal высок. Beziehung, Zusammenhang:

kausal

przyczynowy

2. kausal ЛИНГВ.:

kausal Konjunktion, Nebensatz

przyczynowy

II . kausa̱l [kaʊ​ˈzaːl] НАРЕЧ. высок.

mit etw kausal zusammenhängen

pozostawać z czymś w związku przyczynowym

La̱bsal <‑[e]s, ‑e> [ˈlaːpzaːl] СУЩ. ср. высок. СУЩ. ж. <‑, ‑e> юж.-нем., австр. высок.

Labsal

orzeźwienie ж.

Labsal

pokrzepienie ж.

Labsal für Körper und Seele

balsam м. dla duszy i ciała

Mü̱hsal <‑, ‑e> [ˈmyːzaːl] СУЩ. ж. высок.

Mühsal

mozół м. высок.

Mühsal

znój м. высок.

Opa̱l <‑s, ‑e> [o​ˈpaːl] СУЩ. м.

Opal

opal м.

opa̱k [o​ˈpaːk] ПРИЛ.

opak

nieprzezroczysty