Переводы „paschalik“ в словаре немецко » польский

pauschali̱e̱ren* [paʊʃa​ˈliːrən] ГЛ. перех.

pauschalieren

ryczałtować [св. z‑]

Schạschlik <‑s, ‑s> [ˈʃaʃlɪk] СУЩ. м. o ср.

Schaschlik

szaszłyk м.

Pạscha¹ <‑s, ‑s> [ˈpaʃa] СУЩ. м.

1. Pascha ИСТ.:

Pascha

basza м.

Pascha

pasza м.

2. Pascha a. fig, уничиж. (Macho):

Pascha

macho м. a. fig, уничиж.

er benimmt sich wie ein Pascha

on zachowuje się jak [jakiś] macho

dịckschalig ПРИЛ.

dickschalig

o grubej łupinie

dickschalig sein

mieć grubą łupinę

Walnüsse sind dickschaliger als Erdnüsse

orzechy м. мн. włoskie mają grubszą łupinę niż orzechy ziemne

dụ̈nnschalig ПРИЛ.

dünnschalig

o cienkiej łupinie

dünnschalig

z cienką skorupką

eine Pfirsich ist dünnschalig

pestka ж. brzoskwini ma cienką łupinę

Batteriehühner legen dünnschalige Eier

kury ж. мн. fermowe składają jaja ze zbyt cienką skorupką