Переводы „phoney“ в словаре немецко » польский

Phone̱m <‑s, ‑e> [fo​ˈneːm] СУЩ. ср. ЛИНГВ.

Phonem

fonem м.

I . scho̱nen [ˈʃoːnən] ГЛ. перех.

1. schonen (nicht überbeanspruchen):

schonen Person, Kräfte

oszczędzać

er schont weder sich noch seine Familie

on nie dba ani o siebie, ani o swoją rodzinę

seine Gesundheit schonen

szanować zdrowie

2. schonen (schützen):

schonen

chronić

dieses Waschmittel schont die Hände

ten środek м. piorący nie niszczy rąk

wir legen eine Decke auf das Sofa, um die Bezüge zu schonen

przykrywamy sofę narzutą, aby nie zniszczyć pokrycia

II . scho̱nen [ˈʃoːnən] ГЛ. возвр. гл.

schonen

oszczędzać się

du solltest dich mehr schonen!

powinieneś się bardziej oszczędzać!

Scho̱ner <‑s, ‑> СУЩ. м.

1. Schoner (Schiff):

Schoner

szkuner м.

2. Schoner → Schonbezug

3. Schoner (Beinschoner, Knieschoner):

Schoner

ochraniacz м.

Смотри также Schonbezug

Scho̱nbezug <‑[e]s, ‑bezüge> СУЩ. м.

Schonbezug

pokrowiec м.

Pho̱n <‑s, ‑s> [foːn] СУЩ. ср. PHYS

Phon

fon м.

Phone̱tik <‑, мн. отсут. > [fo​ˈneːtɪk] СУЩ. ж. ЛИНГВ.

Phonetik

fonetyka ж.

I . phone̱tisch [fo​ˈneːtɪʃ] ПРИЛ. ЛИНГВ.

phonetisch

fonetyczny

phonetische Umschrift

zapis м. fonetyczny

II . phone̱tisch [fo​ˈneːtɪʃ] НАРЕЧ.

phonetisch korrekt:

phonetisch

fonetycznie