Переводы „Freistilschwimmen“ в словаре немецко » русский

Brustschwimmen <-s> СУЩ. ср.

Brustschwimmen

брасс м.

verschwimmen ГЛ. неперех.

verschwimmen

расплыва́ться

verschwimmen

-плы́ться св.

schwimmen [ˈʃvɪmən] ГЛ. неперех. schwamm, geschwommen a. перенос.

schwimmen

пла́вать

schwimmen

по- св.

schwimmen

плыть

schwimmen

про- св.

schwimmen gehen

пойти́ купа́ться

er kann nicht schwimmen

он не уме́ет пла́вать

Rückenschwimmen <-s> СУЩ. ср.

Rückenschwimmen

пла́вание ср. на спине́

frei|stehen ГЛ. неперех. неправ. (leerstehen)

freistehen

быть нсв. неза́нятым

freistehen

пустова́ть нсв.

es steht Ihnen frei zu wählen

вам предоста́влена возмо́жность выбира́ть

frei|stellen ГЛ. перех.

freistellen

освобожда́ть нсв.

freistellen

освободи́ть св.

jdm etw freistellen

предоставля́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

jdn von seinen früheren Obliegenheiten freistellen

освободи́ть кого́-ли́бо от пре́жних обяза́тельств

bei|stimmen ГЛ. неперех.

beistimmen

соглаша́ться, согласи́ться св. с кем-ли́бо

frei|sprechen ГЛ. перех. неправ.

freisprechen

опра́вдывать

freisprechen

-равда́ть св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er trat dabei im Wettkampf über 100-Meter-Freistilschwimmen für Matrosen an, bei dem er den dritten Platz belegte.

de.wikipedia.org

Im 100-Meter-Freistilschwimmen ist sein Ergebnis nicht bekannt, er kam jedoch nicht auf die ersten beiden Plätze.

de.wikipedia.org

Seine Spezialdisziplin ist das Freistilschwimmen, insbesondere 50 und 100 m.

de.wikipedia.org

Beim 200-Meter-Freistilschwimmen stellte er einen neuen österreichischen Rekord von 1:47,24 Minuten (bisher 1:47,60) auf.

de.wikipedia.org

Schließlich errang er noch im 50 m Freistilschwimmen eine Bronzemedaille.

de.wikipedia.org

Beim Freistilschwimmen darf der Schwimmer seine Schwimmtechnik frei wählen und während einer Strecke wechseln.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er im 100 m Freistilschwimmen Dritter und Gewinner einer Bronzemedaille.

de.wikipedia.org

Beim wettkampfmäßigen Lagenschwimmen werden vier gleich lange Teilstrecken in der Reihenfolge Schmetterlings-, Rücken-, Brust- und Freistilschwimmen absolviert.

de.wikipedia.org

Er trat beim 100-Meter-Freistilschwimmen für Seeleute an, bei welchem er den zweiten Platz gewann.

de.wikipedia.org

Im 1200-Meter-Freistilschwimmen wurde er – wieder ohne eine überlieferte Zeit – Dritter.

de.wikipedia.org